Peter Schreier

1. Tinjauan

Peter Schreier (29 Julai 1935 - 25 Disember 2019) ialah seorang tenor opera, konsert, dan lied (lagu seni) Jerman, serta seorang konduktor. Beliau dianggap sebagai salah seorang tenor lirik terkemuka abad ke-20. Schreier adalah ahli kepada Dresdner Kreuzchor di bawah pimpinan Rudolf Mauersberger, di mana beliau bermula sebagai alto solo. Kemudian, beliau menjadi tenor dan terkenal di peringkat antarabangsa melalui peranan Evangelist dalam Christmas Oratorio dan Passion karya Bach. Sebagai ahli Berlin State Opera dari tahun 1963, beliau muncul dalam pelbagai peranan Mozart seperti Belmonte dalam Die Entführung aus dem Serail dan Tamino dalam Die Zauberflöte, serta peranan utama dalam opera Palestrina karya Hans Pfitzner. Beliau turut membuat persembahan di Vienna State Opera dan Metropolitan Opera, menjadi antara segelintir penyanyi dari Jerman Timur yang berjaya di persada antarabangsa. Peter Schreier menghasilkan banyak rakaman, terutamanya karya Bach, di mana beliau kadang-kadang bertindak sebagai penyanyi dan konduktor secara serentak. Beliau turut merakamkan banyak lied, termasuk kitaran lagu oleh Schubert dan Schumann. Beliau dikenali atas kefahaman mendalam terhadap teks dan ekspresi muzikalnya yang penuh intensiti, dan menerima pelbagai anugerah berprestij seperti Ernst von Siemens Music Prize dan Léonie Sonning Music Prize.

2. Kehidupan Awal dan Pendidikan

Peter Schreier dilahirkan dan memulakan pendidikan muziknya dalam persekitaran yang kaya dengan tradisi muzik, membentuk asas bagi kerjaya cemerlangnya kemudian.

3. Aktiviti Muzik

Peter Schreier mengejar kerjaya muzik yang luas dan berjaya sebagai penyanyi opera, penyanyi konsert, dan juru tafsir lied (lagu seni), mendapat pengiktirafan antarabangsa dalam setiap bidang.

3.1. Kerjaya Opera

Peter Schreier membuat debut profesionalnya di Dresdner Staatsoper pada tahun 1957, menyanyikan peranan sebagai Tahanan Pertama dalam opera Fidelio karya Beethoven. Kejayaan besar beliau datang pada tahun 1962 sebagai Belmonte dalam Die Entführung aus dem Serail karya Mozart, dan beliau juga muncul sebagai Tamino dalam Die Zauberflöte.

Pada tahun 1963, beliau menjadi ahli Berlin State Opera. Bermula pada tahun 1966, beliau menjadi tetamu tahunan di Vienna State Opera selama bertahun-tahun, di mana beliau telah membuat persembahan sebanyak 200 kali. Peranan sulung beliau di sana ialah Tamino pada tahun 1967, diikuti oleh Belmonte, Don Ottavio dalam Don Giovanni karya Mozart, peranan utama dalam Idomeneo, Flamand dalam Capriccio oleh Richard Strauss, Lenski dalam Eugen Onegin karya Tchaikovsky, Count Almaviva dalam Il barbiere di Siviglia oleh Rossini, dan Loge dalam Das Rheingold karya Wagner.

Pada tahun 1966, beliau membuat debut di Bayreuth Festival sebagai pelaut muda dalam Tristan und Isolde di bawah pimpinan Karl Böhm. Selama 25 tahun, bermula pada tahun 1967, beliau mengambil bahagian dalam program Salzburg Festival tahunan. Pada tahun 1969, beliau membintangi sebagai Ahli Sihir dalam opera Hansel and Gretel karya Engelbert Humperdinck, yang dirakamkan dalam cakera padat bersama Staatskapelle Dresden. Sepanjang kerjayanya, beliau telah mempersembahkan lebih daripada 60 peranan opera.

Peranan yang penting baginya ialah peranan utama Palestrina, opera oleh Hans Pfitzner. Beliau menyanyikan peranan ini bukan sahaja di Munich tetapi juga di Berlin Timur, yang merupakan isu kontroversi pada masa itu di Jerman Timur kerana imej Pfitzner sebagai konservatif dan pro-Nazi. Keberanian beliau untuk menyanyikan karya ini di Jerman Timur yang anti-Nazi menjadi salah satu titik penting dalam kerjayanya.

4. Kerjaya Pengacaraan

Dari awal tahun 1970-an, Peter Schreier turut aktif sebagai konduktor, dengan minat istimewa terhadap karya-karya Mozart, Bach, dan Haydn. Beliau mengendalikan orkestra terkemuka dunia seperti Vienna Philharmonic dan New York Philharmonic. Dalam persembahan oratorio Bach, beliau sering menggabungkan peranan sebagai konduktor dengan nyanyian peranan Evangelist secara serentak. Contoh ketara ialah persembahan St Matthew Passion di Jepun pada 4 Februari 2005 bersama Orchestra Ensemble Kanazawa, di mana beliau mengendalikan orkestra secara hafal sambil menyanyikan peranan Evangelist.

5. Persaraan dan Aktiviti Akhir Kehidupan

Pada Jun 2000, Peter Schreier mengundurkan diri dari pentas opera. Peranan terakhirnya di Berlin State Opera ialah Tamino; beliau menyatakan bahawa beliau tidak lagi boleh berpura-pura menjadi seorang putera muda. Beliau menamatkan kerjaya nyanyiannya pada 22 Disember 2005, menggabungkan fungsi Evangelist dan konduktor dalam persembahan Christmas Oratorio Bach di Prague, Republik Czech. Walaupun bersara dari opera dan nyanyian konsert, beliau terus menyanyikan lied, genre yang telah diceburinya sepanjang kerjayanya. Setelah persaraan penuh dari nyanyian, beliau menumpukan perhatian pada aktiviti pengacaraan dan pendidikan muzik, termasuk mengendalikan Dresdner Kreuzchor, tempat asalnya sendiri.

6. Kehidupan Peribadi

Peter Schreier berkahwin dengan Renate dan dikurniakan dua orang anak lelaki, Torsten dan Ralf. Beliau tinggal di Dresden, khususnya di daerah Loschwitz, dari tahun 1945 sehingga kematiannya. Peter Schreier meninggal dunia di Dresden pada Hari Krismas, 25 Disember 2019, pada usia 84 tahun, setelah lama sakit. Upacara pengebumiannya diadakan di Kreuzkirche, Dresden pada 8 Januari 2020.

7. Penilaian dan Warisan

Peter Schreier diakui sebagai seorang penyanyi yang sangat bijak, dengan perasaan simpati yang mendalam terhadap teks. Beliau mempunyai keupayaan luar biasa untuk menyampaikan makna kata-kata melalui nyanyiannya yang penuh ekspresi. Sebuah ulasan mengenai rakaman akhir Schwanengesang Schubert menyatakan bahawa walaupun suaranya mungkin tidak lagi indah di bawah tekanan, namun julat ton dan intensiti intonasi beliau terhadap makna kata menjadikannya salah satu rakaman yang paling memukau. Mengenai Winterreise Schubert, ulasan sama dari Penguin Guide to Compact Discs menyebutnya sebagai persembahan yang sangat mendalam dan bersemangat, dengan perubahan suasana yang disampaikan dengan jelas, positif, dan menggetarkan.

Monika Grütters, Pesuruhjaya Kerajaan Persekutuan untuk Kebudayaan dan Media, merangkumkan selepas kematian Schreier bahawa beliau adalah "salah satu suara paling mengesankan dari negara kita" (eine der eindrucksvollsten Stimmen unseres Landes^{Bahasa German}). Beliau mewakili Jerman sebagai sebuah negara budaya (für die Kulturnation Deutschland gestanden^{Bahasa German}) di gedung-gedung opera dunia dan dikenang sebagai Evangelist dalam Passion Bach, telah menulis sejarah muzik sepanjang kerjaya empat dekadnya. Beliau kekal diiktiraf sebagai salah seorang juru tafsir terbaik karya Bach, baik sebagai penyanyi mahupun konduktor.

8. Anugerah dan Penghormatan

Peter Schreier menerima pelbagai anugerah dan penghormatan sepanjang kerjaya cemerlangnya, antaranya:

• Kammersänger (gelaran yang dianugerahkan kepada penyanyi yang berprestasi cemerlang) oleh kerajaan GDR (1963), Austria (1980), dan Bavaria (1982).
• Anugerah Kebangsaan Kelas Pertama GDR (1967).
• Robert Schumann Prize of the City of Zwickau (1969).
• Handel Prize dari Bandar Halle (1972).
• Anugerah Kebangsaan GDR (1972).
• Gold Vaterländischer Verdienstorden (1984).
• Ernst von Siemens Music Prize (1988).
• Léonie Sonning Music Prize, Denmark (1988).
• Keahlian Kehormat Musikverein (Persatuan Muzik Vienna) (1986).
• Bintang Persahabatan Rakyat (1989).
• Ahli Royal Swedish Academy of Music (1989).
• Bundesverdienstkreuz I. Klasse (Darjah Merit Republik Persekutuan Jerman) (1993).
• Ahli Academy of Arts, Berlin (1993).
• Wiener Flötenuhr (1994).
• Georg Philipp Telemann Prize dari bandar Magdeburg (1994).
• German Bible Prize, atas khidmatnya dalam Passion yang agung dan tafsiran karya J.S. Bach (1998).
• European Church Music Prize (2000).
• Warganegara Kehormat bandar Meissen atas usahanya dalam pengumpulan dana untuk pemulihan bandar tersebut.
• Royal Academy of Music/Kohn Foundation Bach Prize (2009).
• Hugo Wolf Medal, dari International Hugo Wolf Academy di Stuttgart (2011).
• International Mendelssohn Prize dari Felix Mendelssohn Bartholdy Foundation, Leipzig (2011).
• Bach Medal, Bach Festival Leipzig, untuk tafsiran karya Bach (2013).
• Sächsischer Verdienstorden (2016).
• Kunstpreis der Landeshauptstadt Dresden (2016).

9. Diskografi

Peter Schreier telah menghasilkan banyak rakaman penting sepanjang kerjayanya sebagai penyanyi dan konduktor.

10. Literatur dan Media Berkaitan

• Peter Schreier - Alles hat seine Zeit. Filem dokumentari berdurasi 83 minit, diarahkan dan dihasilkan oleh Heide Blum. D 2006.
• Gottfried Schmiedel: Peter Schreier für Sie porträtiert. VEB Deutscher Verlag für Musik Leipzig, Leipzig 1976.
• Peter Schreier: Aus meiner Sicht. Gedanken und Erinnerungen, Ostberlin 1983.
• Wolf-Eberhard von Lewinski: Peter Schreier: Interviews, Tatsachen, Meinungen, Munich, Mainz: Piper, Schott, 1992.
• Jürgen Helfricht: Peter Schreier - Melodien eines Lebens. Verlag der Kunst Dresden, Husum 2008.
• Renate Rätz: Schreier, Peter. Dalam: Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe. Vol. 2, Ch. Links, Berlin 2010.
• Manfred Meier, Peter Schreier: Im Rückspiegel : Erinnerungen und Ansichten, dirakam oleh Manfred Meier, Wien: Steinbauer 2005.

Peter Schreier juga mempunyai halaman di Perpustakaan Negara Jerman: [https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&reset=true&cqlMode=true&query=intRef%3D118610724&selectedCategory=any Recordings with Peter Schreier]. Selain itu, maklumat lanjut mengenai beliau boleh didapati di AllMusic: [https://www.allmusic.com/artist/q51720 Peter Schreier] dan Discogs: [https://www.discogs.com/artist/Peter-Schreier Peter Schreier]. Beliau juga dirujuk dalam laman web Bach Cantatas: [http://www.bach-cantatas.com/Bio/Schreier-Peter.htm Peter Schreier (Tenor, Conductor)]. Filem dokumentari Alles hat seine Zeit boleh dilihat di [http://www.heide-blum.de/filme/schreier/index.html heide-blum.de]. Temu bual dengan Bruce Duffie pada 10 Mac 1997 juga tersedia di [http://www.bruceduffie.com/schreier.html bruceduffie.com].