1. Kehidupan Awal dan Kerjaya Amatur
Andruw Rudolf Jones dilahirkan pada 23 April 1977, di ibu kota Willemstad di negara pulau Caribbean, Curaçao. Pada usia 11 tahun, Jones sudah berada dalam pasukan belia terpilih yang mengembara ke Jepun untuk bermain dalam kejohanan. Beliau mampu mengendalikan mana-mana posisi di padang, tetapi kerana lengannya yang kuat, Jones sering bermain sebagai penangkap atau pemukul ketiga. Beliau beralih ke posisi pemain luar beberapa tahun kemudian.
Pada tahun 1993, Jones menandatangani kontrak dengan organisasi Atlanta Braves sebagai ejen bebas pada usia 16 tahun. Selepas hanya 27 perlawanan dengan pasukan ladang Braves di West Palm Beach, Florida, Jones dinaikkan pangkat ke Danville dalam Liga Appalachian. Pada tahun 1995, Jones bermain untuk Class-A Macon. Dalam pukulan pertamanya, beliau memukul home run. Beliau menamatkan musim itu dengan 25 home run dan 100 runs batted in (RBI). Jones juga mendahului Liga Atlantik Selatan dengan 56 curi bes. Musim cemerlangnya diakhiri apabila beliau dinamakan Pemain Minor League Terbaik.
2. Kerjaya Profesional
Jones menghabiskan sebahagian besar kerjaya profesionalnya di Major League Baseball (MLB) dengan Atlanta Braves, sebelum beralih ke beberapa pasukan lain di MLB dan kemudiannya ke Nippon Professional Baseball (NPB).
2.1. Atlanta Braves (1996-2007)
Jones dipanggil ke Atlanta Braves pada 15 Ogos 1996, ketika beliau baru berusia 19 tahun. Dalam perlawanan Major League pertamanya, Jones mencatat 1-untuk-5 dengan satu RBI dan satu larian. Dalam perlawanan keduanya, beliau mencatat 2-untuk-5 dengan satu home run dan satu pukulan tiga bes. Beliau mencatat perlawanan multi-homer pertamanya menentang Reds pada 22 Ogos. Pada awal kerjayanya di Major League, beliau bermain di padang kanan kerana pemain tengah yang mantap, Marquis Grissom, sudah kukuh di posisinya. Beliau menamatkan musim dengan purata pukulan .217, lima home run, dan 13 RBI. Jones dipilih ke dalam skuad pascamusim Braves pada tahun 1996. Dalam Siri Kejuaraan Liga Kebangsaan menentang Cardinals, Jones mencatat purata pukulan .222 dengan satu home run dan 3 RBI. Braves memenangi Siri tersebut dan mara ke Siri Dunia.
Dalam Perlawanan 1 1996 World Series pada 20 Oktober 1996, Jones dapat menunjukkan bakatnya di pentas kebangsaan. Beliau memukul dua home run ke padang kiri dalam dua pukulan pertamanya ketika Braves menewaskan New York Yankees 12-1. Jones menjadi pemain termuda yang pernah memukul home run dalam Siri Dunia pada usia 19 tahun, 180 hari, memecahkan rekod Mickey Mantle yang berusia 20 tahun, 362 hari - pada hari ulang tahun Mantle yang ke-65. Jones menyertai Gene Tenace sebagai satu-satunya pemain lain yang memukul home run dalam dua pukulan pertama Siri Dunia. Tenace melakukannya pada tahun 1972 dengan Oakland Athletics.
Jones menjadi pemain padang kanan harian Braves pada tahun 1997. Beliau memukul home run pertamanya musim itu menentang Jeff McCurry dari Rockies. Jones mencatat perlawanan multi-homer keduanya menentang Cubs pada 22 Julai. Pada 31 Ogos, Jones mencatat 3-untuk-3 dengan satu home run dan lima RBI dalam perlawanan menentang Boston Red Sox. Jones menamatkan musim sulungnya dengan purata pukulan .231, 18 home run, dan 70 RBI. Jones juga menunjukkan kelajuannya dengan mencuri 20 bes. Beliau menduduki tempat ke-5 dalam undian Rookie of the Year. Pada tahun 1998, beliau beralih ke posisi pemain tengah hampir sepenuh masa, dan mempunyai musim yang lebih memberangsangkan. Beliau memukul home run ke-30 musim itu menentang Florida pada 13 September. Beliau juga memenangi Anugerah Sarung Tangan Emas pertamanya daripada sepuluh anugerah berturut-turut. Dalam Siri Divisyen Liga Kebangsaan 1998, Jones mencatat 0-untuk-9 tetapi berjaya mendapat 3 bola berjalan. Braves memenangi siri itu menentang Cubs. Dalam 1998 NLCS menentang San Diego Padres, Jones mencatat purata pukulan .273 dengan satu home run dan dua RBI. Walau bagaimanapun, Braves tewas siri itu dalam enam perlawanan.
Sama ada beliau berada di kotak pemukul atau meluncur di bawah bola terbang untuk membuat tangkapan bakul yang mudah, Jones bermain dengan cara yang sangat santai. Ini buat sementara waktu menyebabkan kemarahan pengurus Bobby Cox pada Jun 1998 dalam insiden di mana Cox menarik Jones keluar dari permainan, di tengah-tengah inning, kerana beliau merasakan Jones dengan malas membenarkan pukulan tunggal jatuh di padang tengah. Jones kemudian mencatat purata pukulan .271 dengan 31 home run dan 90 RBI serta mencuri 27 bes.
Pada usia 22 tahun, Jones mencatat angka yang serupa pada tahun 1999. Beliau mempunyai musim serangan yang cemerlang pada tahun 2000 dengan purata pukulan tertinggi dalam kerjayanya (.303), home run (36), dan RBI (104). Beliau juga memperoleh penampilan All-Star Game pertamanya. Beliau juga mendahului Liga Kebangsaan dalam Penampilan Pukulan (729) dan Pukulan (656). Jones bergelut dalam Siri Divisyen Liga Kebangsaan menentang Cardinals, mencatat 1-untuk-9 dengan satu home run. Braves tewas siri itu.
Walau bagaimanapun, pada tahun 2001, purata pukulan Jones menurun dan strikeoutnya meningkat. Jones menamatkan musim dengan 34 home run dan 104 RBI tetapi purata pukulan beliau menurun kepada hanya .251 dan beliau melakukan 142 strikeout. Pada masa ini, Jones telah menambah hampir 14 kg (30 lb) berat badan sejak tiba di Major League, sangat mengurangkan kelajuannya di bes (beliau tidak pernah mencuri lebih daripada 11 bes selepas 2001). Beliau mengekalkan prestasi pukulan yang serupa pada tahun 2002, tetapi masih bermain pertahanan yang hebat. Pada 7 September, beliau memukul dua home run dalam dua pukulan terakhirnya. Dalam dua pukulan pertamanya pada 10 September, beliau memukul dua home run lagi. Beliau menjadi pemain ke-11 dalam sejarah MLB yang memukul home run dalam empat pukulan berturut-turut. Kemudian pada 25 September, Jones memukul tiga home run menentang Phillies. Jones menjadi pemain Braves pertama yang memukul tiga home run dalam satu perlawanan sejak Jeff Blauser melakukannya pada tahun 1992. Jones dinamakan ke pasukan All-Star keduanya. Beliau menamatkan musim dengan 35 home run dan 94 RBI.
Pada tahun 2003, dengan pemain berkuasa Gary Sheffield dalam barisan, Jones mencapai rekod tertinggi baru dalam kerjayanya dalam RBI, dengan 116. Jones membuat pasukan All-Star ketiganya dan memukul home run dalam perlawanan itu. Liga Amerika mengalahkan Liga Kebangsaan, 7-6. Pada musim 2004, beliau mengalami kemerosotan apabila beliau memukul kurang daripada 30 home run dan melakukan 147 strikeout. Semasa musim itu, Jones menjadi subjek khabar angin perdagangan.
Sebelum musim 2005, Jones meningkatkan rejim latihannya dan mengikuti nasihat yang diberikan oleh Willie Mays untuk meluaskan kedudukan memukulnya. Hasilnya adalah musim serangan paling produktif dalam kerjayanya. Selepas Chipper Jones mengalami kecederaan pada awal tahun 2005, Jones memimpin Braves. Menjelang rehat All-Star, Jones mendahului Liga Kebangsaan dalam home run dengan 27. Jones dinamakan ke pasukan All-Star, yang keempat dalam kerjayanya. Jones memukul home run ke-40 musim itu pada 23 Ogos dalam kekalahan menentang Cubs. Ini menandakan kali pertama dalam kerjayanya beliau memukul sekurang-kurangnya 40 home run dalam satu musim. Jones menjadi pemukul Braves pertama yang memukul 40 home run dalam satu musim sejak Javy Lopez melakukannya pada tahun 2003. Pada 14 September 2005, Jones memukul home run ke-300 dalam kerjayanya yang sejauh 430 m dari pelempar Philadelphia Phillies Geoff Geary dalam kemenangan 12-4 Phillies. Bola itu mendarat di dek atas di padang kiri di Citizens Bank Park. Jones menjadi pemukul pertama sejak Alex Rodriguez (57) dan Jim Thome (52) yang memukul sekurang-kurangnya 50 home run dalam satu musim. Jones juga menjadi pemain ke-12 dalam sejarah yang memukul 300 home run sebelum ulang tahun ke-30nya.
Jones memukul 51 home run, mendahului liga, mengatasi rekod kelab satu musim Hank Aaron dan Eddie Mathews, dan memenangi Anugerah Home Run Babe Ruth. Beliau juga mendahului Liga Kebangsaan dengan 128 RBI, rekod tertinggi dalam kerjayanya. Pukulan Jones yang hebat pada musim panas, terutamanya ketika rakan sepasukan Chipper Jones cedera, membantu Braves meraih kejuaraan divisyen ke-14 berturut-turut. Beliau menduduki tempat kedua di belakang pemain bes pertama St. Louis Cardinals Albert Pujols dalam undian NL MVP 2005. Dalam National League Divisional Series 2005 menentang Houston Astros, Jones memukul .471 dengan satu home run dan lima RBI. Walau bagaimanapun, Astros memenangi siri itu, 3-1.

Sebelum musim 2006, Jones bermain dalam World Baseball Classic untuk pasukan besbol kebangsaan Belanda. Jones memulakan musim dengan memukul home run dari pukulan Derek Lowe. Jones menamatkan perlawanan dengan mencatat 2-untuk-4 dengan satu home run, 4 RBI, satu strikeout, dan satu bola berjalan. Braves memenangi perlawanan itu, 11-10. Dari 16 April hingga 19 April, Jones memukul home run dalam 4 perlawanan berturut-turut. Sepanjang tempoh itu, beliau memukul .438 dengan 5 home run dan 8 RBI. Jones menamatkan bulan April dengan purata pukulan .281, 8 home run dan 23 RBI.
Jones menyamai rekod tertinggi dalam kerjayanya dengan 6 RBI pada 18 Julai menentang Cardinals. Beliau juga mencatat 5-untuk-5 dengan 2 home run. Pada 29 Ogos, dalam perlawanan menentang Giants, Jones mencatat 3 RBI, yang memberikannya RBI ke-1000 dalam kerjayanya. Pada 26 September, dalam perlawanan menentang New York Mets, Jones memukul home run ke-40 musim itu. Beliau menjadi pemukul pertama dalam sejarah Atlanta yang mempunyai dua musim berturut-turut dengan sekurang-kurangnya 40 home run. Jones menamatkan musim 2006 dengan 41 home run dan 129 RBI. Jones juga menjadi lebih selektif di plat (82 bola berjalan, berbanding 64 pada musim sebelumnya), yang membantunya mencatat 107 lari pada tahun 2006, peningkatan sebanyak 12 berbanding tahun sebelumnya dan yang tertinggi dalam satu musim sejak tahun 2000. Beliau memenangi anugerah Sarung Tangan Emas kesembilannya berturut-turut. Braves menamatkan musim dengan rekod 79-83 dan terlepas pascamusim buat kali pertama sejak tahun 1990.

Menjelang tahun terakhir kontraknya dengan Braves, ramai peminat dan penganalisis sukan merasakan bahawa 2007 akan menjadi tahun terakhirnya sebagai pemain Braves, kebanyakannya kerana nilai potensinya di pasaran yang tidak mampu dibayar oleh Braves. Walau bagaimanapun, Jones mempunyai permulaan musim yang tidak dijangka buruk, melakukan 51 strikeout dalam 41 perlawanan dan mengekalkan purata pukulan di bawah .200 untuk sebahagian besar April dan Mei.
Pada 30 April, Jones memukul home run tiga larian walk-off home run menentang Philadelphia Phillies. Pada 28 Mei, Jones memukul home run ke-350 dalam kerjayanya dari Chris Capuano. Selepas rehat All-Star, Jones terus mempunyai angka kuasa yang produktif; walau bagaimanapun, purata pukulannya kekal buruk. Beliau dihormati dengan Anugerah Fielding Bible sebagai pemain tengah terbaik di MLB. Jones menamatkan musim 2007 dengan 26 home run dan 94 RBI. Walau bagaimanapun, Jones hanya memukul .222 dan melakukan 138 strikeout.
Pada 2 Oktober, Braves mengumumkan bahawa mereka tidak akan membawa Jones kembali untuk musim 2008.
2.2. Los Angeles Dodgers (2008)
Pada 5 Disember 2007, Jones bersetuju dengan perjanjian dua tahun dengan Los Angeles Dodgers, bernilai 36.20 M USD. Selepas muncul dalam keadaan tidak cergas dan lebih 9.1 kg (20 lb) berat badan, beliau terus bergelut, memukul di bawah .200 untuk sebahagian besar musim. Tambahan pula, beliau hanya mempunyai 10 pukulan dalam 116 pukulan dengan pelari dalam kedudukan menjaringkan gol. Disebabkan kekurangan produktivitinya, Jones diturunkan ke tempat kelapan dalam barisan Dodger. Ini adalah kali pertama sejak 1998 Jones memukul di tempat kelapan dalam mana-mana barisan.
Jones dimasukkan ke dalam senarai disabled list buat kali pertama dalam seluruh kerjayanya pada 25 Mei 2008. Beliau menjalani pembedahan lutut selepas mencederakan lututnya semasa latihan memukul pada hari yang sama. Pada 27 Julai 2008, pengurus Dodgers Joe Torre membangkang Jones dan berkata bahawa beliau hanya akan digunakan sebagai pemain permulaan sesekali pada masa hadapan. Pada masa itu, Jones mempunyai purata pukulan .166, dua home run dan 12 RBI digabungkan dengan 68 strikeout dalam 187 pukulan.
Pada 13 September 2008, Jones dimasukkan ke dalam senarai cedera 60 hari, dan dikeluarkan dari senarai pemain playoff, mengakhiri musimnya dengan Dodgers. Jones menamatkan musim dengan purata pukulan .158, hanya tiga home run, dan 14 RBI. Jones menyatakan bahawa beliau tidak ingin kembali ke Dodgers pada tahun 2009, mengatakan bahawa peminat Los Angeles tidak memberinya peluang yang adil.

Semasa luar musim 2009, Dodgers mencapai persetujuan dengan Jones untuk menukarnya atau melepaskannya sebelum latihan musim bunga sebagai pertukaran untuk penangguhan sebahagian daripada wang yang masih terhutang pada kontraknya. Pada 15 Januari 2009, Jones secara rasmi dilepaskan oleh Dodgers.
2.3. Texas Rangers (2009)
Pada 8 Februari 2009, Jones menandatangani kontrak liga kecil satu tahun dengan Texas Rangers; perjanjian itu membayarnya 500.00 K USD untuk menyertai pasukan liga utama, dan menawarkan 1.00 M USD dalam insentif. Jones dilaporkan menolak tawaran serupa dari New York Yankees untuk bersaing merebut posisi pemain tengah mereka dan menyatakan minat untuk kekal bersama Rangers walaupun beliau kemungkinan besar tidak akan menjadi pemain permulaan. Beliau memperoleh tempat terakhir dalam skuad Rangers.
Beliau pada asalnya bertujuan untuk menjadi pemukul gantian untuk Rangers, tetapi mendapati peranan pemain luar permulaan kerana kecederaan kepada Josh Hamilton. Jones akan mencatat 3-untuk-5 dalam debutnya bersama Rangers dengan satu RBI dan dua larian. Menjelang akhir April, Jones memukul .344 dengan tiga home run dan enam RBI.
Jones juga berpeluang bermain menentang bekas kelabnya, Dodgers. Jones bermain dua perlawanan menentang mereka pada 13 dan 14 Jun, memukul home run dalam setiap perlawanan. Pada 4 Julai, Jones mencatat 2-untuk-5 dengan satu home run dan 4 RBI menentang Rays. Pada 8 Julai, dalam perlawanan menentang Angels, Jones memukul tiga home run dan mencatat empat RBI dalam kemenangan 8-1. Ia adalah perlawanan tiga-homer kedua dalam kerjayanya. Jones berpeluang memukul home run keempat perlawanan dalam dua pukulan terakhirnya, tetapi beliau melakukan pop keluar dan strikeout. "Saya memikirkannya. Saya cuba. Cuma saya tidak berjaya," kata Jones. "Saya gembira kami menang." Jones akhirnya hanya memukul .214 untuk musim itu, tetapi mempunyai 17 home run dalam 82 perlawanan.
2.4. Chicago White Sox (2010)
Pada 25 November 2009, Jones menandatangani perjanjian 500.00 K USD untuk tahun 2010 dengan tambahan sehingga 1.00 M USD dalam bonus prestasi. Tidak seperti yang telah dilakukannya dengan Braves dan Dodgers pada musim-musim sebelumnya, Jones muncul di kem dalam keadaan cergas, 14 kg (30 lb) di bawah berat sebelumnya. Pada 23 April 2010, Jones memukul dua home run pada ulang tahunnya yang ke-33, termasuk satu walk-off untuk membantu White Sox menang 7-6 ke atas Seattle Mariners. Pada 11 Julai, beliau memukul home run ke-400 dalam kerjayanya.
Beliau menamatkan tahun itu dengan sembilan belas home run dalam 278 pukulan. Beliau mencatat 41 larian, 48 RBI dan 64 pukulan bes dalam 107 perlawanan, perlawanan terbanyak yang beliau sertai sejak tahun 2007.
2.5. New York Yankees (2011-2012)

Pada 20 Januari 2011, Jones dan New York Yankees bersetuju dengan kontrak untuk musim 2011 bernilai 2.00 M USD, dengan tambahan 1.20 M USD dalam bonus prestasi.
Dalam pukulan pertamanya bersama Yankees pada 5 April 2011, Jones memukul home run melepasi dinding padang kiri di Yankee Stadium dari pemain Minnesota Twins Brian Duensing.
Jones menamatkan musim dengan purata pukulan .247, 13 home run dan 33 RBI. Beliau menjadi ejen bebas selepas Siri Dunia.
Jones menandatangani semula dengan Yankees untuk musim 2012 pada 30 Disember 2011, menandatangani perjanjian satu tahun bernilai 2.00 M USD. Beliau dijadualkan menjadi pemain simpanan. Walau bagaimanapun, disebabkan tempoh DL Brett Gardner, Jones menerima lebih banyak permulaan daripada yang dijangkakan. Jones bermain dengan sangat baik pada separuh pertama musim, memukul 12 home run dalam 62 perlawanan pertamanya, termasuk tiga sepanjang perlawanan berganda di Boston, tetapi pada Ogos dan September beliau hanya memukul .139 dengan dua home run dalam 32 perlawanan terakhirnya.
2.6. Tohoku Rakuten Golden Eagles (2013-2014)

Pada 7 Disember 2012, Jones bersetuju dengan kontrak satu tahun, bernilai 300.00 M JPY (kira-kira 3.50 M USD) dengan Tohoku Rakuten Golden Eagles dari Pacific League Jepun. Beliau menamatkan musim biasa dengan 26 home run dalam 478 pukulan. Beliau mencatat 81 larian, 94 RBI, 116 pukulan bes dan 105 bola berjalan dalam 143 perlawanan, membantu Eagles meraih Kejuaraan Liga Pasifik pertama mereka. Prestasinya yang stabil berterusan pada pascamusim, termasuk dua home run dalam 2013 Pacific League Climax Series dan satu dalam 2013 Japan Series masing-masing, yang memainkan peranan penting dalam kemenangan Siri Jepun Eagles. Selepas musim itu, Jones menandatangani semula dengan Rakuten untuk musim 2014, bersetuju dengan kontrak satu tahun bernilai 400.00 M JPY (kira-kira 3.80 M USD). Dalam dua tahunnya bersama Rakuten, Jones memukul 50 home run dan bermain terutamanya sebagai designated hitter, namun beliau bermain 48 perlawanan sebagai pemain bes pertama, jauh lebih banyak daripada lapan perlawanan yang dimainkannya dalam kerjayanya sebelum datang ke Jepun.
Pada tahun 2013, Jones muncul dalam sidang media kemasukan bersama Casey McGehee, yang juga menyertai Yankees pada pertengahan musim sebelumnya. Jones dipilih ke pasukan kebangsaan Belanda untuk 2013 World Baseball Classic pada Mac tahun yang sama. Beliau menyumbang kepada kemaraan pasukan ke separuh akhir WBC buat kali pertama dalam sejarah, bersama-sama dengan pemain seperti Wladimir Balentien.
Dalam perlawanan rasmi, beliau bermain sebagai "pemukul ke-4 dan pemukul yang ditetapkan" sejak perlawanan pembukaan. Pada 5 April, dalam perlawanan menentang Chiba Lotte Marines di Kobo Stadium Miyagi, beliau memukul home run dua larian pertamanya di Jepun dari Yoshihiro Ito pada inning ke-8. Selepas itu, beliau kebanyakannya membentuk trio pemukul utama bersama pemukul ke-3 Ginji dan pemukul ke-5 McGehee. Dalam Permainan All-Star 2013, beliau dipilih sebagai pemukul yang ditetapkan untuk Liga Pasifik melalui undian peminat dan undian pemain. Pada 28 Julai, dalam perlawanan menentang Lotte di Kobo Stadium Miyagi, beliau mencapai 2,000 pukulan kerjaya (1,933 pukulan di MLB dan 67 pukulan di NPB) pada inning ke-8 dari Carlos Rosa. Pada 26 September, dalam perlawanan menentang Saitama Seibu Lions di Seibu Dome, beliau memukul pukulan dua bes tiga larian ke padang kanan tengah dengan 2 out pada inning ke-7, menyumbang kepada kejuaraan Liga Pasifik pertama dalam sejarah pasukan. Sepanjang musim, beliau bermain dalam semua 143 perlawanan kecuali perlawanan menentang Lotte pada 27 September, semuanya sebagai pemukul ke-4. Dalam aspek pukulan, beliau mencatat 26 home run dan 94 RBI, tetapi juga mencatat 164 strikeout, yang merupakan yang tertinggi di liga. Purata pukulannya ialah .243, tetapi beliau mencatat 105 bola berjalan, yang tertinggi di liga, dan purata besnya ialah .391, yang merupakan tahap yang tinggi. Dalam Siri Akhir Siri Kemuncak Liga Pasifik 2013 menentang Lotte di Kobo Stadium Miyagi, beliau memukul 2 home run. Dalam Perlawanan 4 Siri Jepun 2013 menentang Yomiuri Giants di Tokyo Dome, beliau memukul home run tiga larian pembuka pada inning pertama, mencatat home run di kedua-dua Siri Dunia dan Siri Jepun. Ini adalah kali keempat dalam sejarah Jones mencapai rekod ini. McGehee kembali ke MLB selepas kontraknya tamat pada akhir musim, disebabkan isu keluarga. Walau bagaimanapun, Jones memutuskan untuk kekal bersama Rakuten, menyatakan hasratnya untuk "menyampaikan falsafah kemenangan" kepada pemain Rakuten dan "bertekad untuk tidak kembali ke Amerika (MLB) sejak beliau memutuskan untuk datang ke Jepun."
Pada tahun 2014, Jones ditetapkan sebagai pemukul ke-4 oleh pengurus Senichi Hoshino, tetapi purata pukulannya rendah sejak perlawanan terbuka, sehingga Hoshino menggambarkannya sebagai "lebih rendah daripada ketinggiannya (185 cm)." Walau bagaimanapun, pada 22 April, dalam perlawanan menentang Seibu di Rakuten Kobo Stadium Miyagi yang berlanjutan hingga inning ke-12, beliau memukul home run walk-off pertamanya di Jepun. Pada 1 Mei, dalam perlawanan menentang Lotte di Kobo Stadium Miyagi, beliau memukul 2 home run dalam satu perlawanan. Pada 2 Mei, dalam perlawanan menentang Fukuoka SoftBank Hawks di Kobo Stadium Miyagi, pukulan besarnya ke padang kiri tengah pada pukulan ke-3 inning ke-6 pada mulanya diisytiharkan sebagai pukulan dua bes yang menghentam pagar. Walau bagaimanapun, selepas permintaan Hoshino untuk semakan video, didapati bahawa bola itu telah menghentam peminat di tempat duduk luar sebelum melantun kembali ke padang, jadi keputusan itu diubah menjadi home run. Pada 17 September, dalam perlawanan menentang Lotte, beliau mencatat 3 bola berjalan, mencapai 100 bola berjalan untuk tahun kedua berturut-turut sejak datang ke Jepun. Beliau akhirnya mencatat 118 bola berjalan, yang merupakan rekod Liga Pasifik. Selain itu, pada musim ini, walaupun mencapai pukulan yang ditetapkan, bilangan pukulan (99) lebih rendah daripada bilangan bola berjalan (118), yang merupakan rekod jarang berlaku, menjadi orang ketiga sejak pembahagian dua liga (dua lagi ialah Sadaharu Oh empat kali dan Clarence Jones sekali). Rakuten menamatkan kontrak Jones pada akhir tahun itu, dan beliau meninggalkan pasukan. Pada 2 Disember, beliau diisytiharkan sebagai ejen bebas.
3. Ringkasan Kerjaya dan Gaya Permainan
Andruw Jones dikenali sebagai pemain yang mempunyai kombinasi kuasa memukul dan pertahanan elit, walaupun dengan beberapa kelemahan dalam purata pukulan dan kelajuan bes pada separuh akhir kerjayanya.
3.1. Statistik Kerjaya Keseluruhan
Sepanjang 17 tahun kerjayanya di Major League Baseball (MLB), Andruw Jones mencatat purata pukulan .254 dengan purata bes .337 dan purata slugging .486. Beliau memukul 434 home run dan mencatat 1,289 RBI. Jumlah home runnya terikat di tempat ke-40 dalam senarai home run sepanjang masa apabila beliau menamatkan kerjayanya. Walau bagaimanapun, kelemahan Jones adalah memukul bola lengkung dan memukul untuk purata yang baik. Hanya sekali dalam kerjayanya Jones memukul .300 atau lebih baik (beliau memukul .303 pada tahun 2000), dan beliau hanya memukul .214 dalam enam musim terakhir kerjayanya.
Dalam dua tahunnya di Nippon Professional Baseball (NPB), beliau mencatat purata pukulan .232 dengan purata bes .392 dan purata slugging .441. Beliau memukul 50 home run dan mencatat 165 RBI.
3.2. Statistik Kerjaya Tahunan
Tahun | Pasukan | Perlawanan | Penampilan Pukulan | Pukulan | Larian | Pukulan Bes | Pukulan Dua Bes | Pukulan Tiga Bes | Home Run | Pukulan Total | RBI | Curi Bes | Curi Bes Gagal | Bunian Korban | Terbang Korban | Bola Berjalan | Bola Berjalan Sengaja | Pukulan Kena Badan | Strikeout | Double Play | Purata Pukulan | Purata Bes | Purata Slugging | OPS |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1996 | ATL | 31 | 113 | 106 | 11 | 23 | 7 | 1 | 5 | 47 | 13 | 3 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 29 | 1 | .217 | .265 | .443 | .708 |
1997 | 153 | 467 | 399 | 60 | 92 | 18 | 1 | 18 | 166 | 70 | 20 | 11 | 5 | 3 | 56 | 2 | 4 | 107 | 11 | .231 | .329 | .416 | .745 | |
1998 | 159 | 631 | 582 | 89 | 158 | 33 | 8 | 31 | 300 | 90 | 27 | 4 | 1 | 4 | 40 | 8 | 4 | 129 | 10 | .271 | .321 | .515 | .836 | |
1999 | 162 | 679 | 592 | 97 | 163 | 35 | 5 | 26 | 286 | 84 | 24 | 12 | 0 | 2 | 76 | 11 | 9 | 103 | 11 | .275 | .365 | .483 | .848 | |
2000 | 161 | 729 | 656 | 122 | 199 | 36 | 6 | 36 | 355 | 104 | 21 | 6 | 0 | 5 | 59 | 0 | 9 | 100 | 12 | .303 | .366 | .541 | .907 | |
2001 | 161 | 693 | 625 | 104 | 157 | 25 | 2 | 34 | 288 | 104 | 11 | 4 | 0 | 9 | 56 | 3 | 3 | 142 | 10 | .251 | .312 | .461 | .773 | |
2002 | 154 | 659 | 560 | 91 | 148 | 34 | 0 | 35 | 287 | 94 | 8 | 3 | 0 | 6 | 83 | 4 | 10 | 135 | 14 | .264 | .366 | .513 | .879 | |
2003 | 156 | 659 | 595 | 101 | 165 | 28 | 2 | 36 | 305 | 116 | 4 | 3 | 0 | 6 | 53 | 2 | 5 | 125 | 18 | .277 | .338 | .513 | .851 | |
2004 | 154 | 646 | 570 | 85 | 149 | 34 | 4 | 29 | 278 | 91 | 6 | 6 | 0 | 2 | 71 | 9 | 3 | 147 | 24 | .261 | .345 | .488 | .833 | |
2005 | 160 | 672 | 586 | 95 | 154 | 24 | 3 | 51 | 337 | 128 | 5 | 3 | 0 | 7 | 64 | 13 | 15 | 112 | 19 | .263 | .347 | .575 | .922 | |
2006 | 156 | 669 | 565 | 107 | 148 | 29 | 0 | 41 | 300 | 129 | 4 | 1 | 0 | 9 | 82 | 9 | 13 | 127 | 13 | .262 | .363 | .531 | .894 | |
2007 | 154 | 659 | 572 | 83 | 127 | 27 | 2 | 26 | 236 | 94 | 5 | 2 | 0 | 9 | 70 | 4 | 8 | 138 | 16 | .222 | .311 | .413 | .724 | |
2008 | LAD | 75 | 238 | 209 | 21 | 33 | 8 | 1 | 3 | 52 | 14 | 0 | 1 | 0 | 1 | 27 | 0 | 1 | 76 | 5 | .158 | .256 | .249 | .505 |
2009 | TEX | 82 | 331 | 281 | 43 | 60 | 18 | 0 | 17 | 129 | 43 | 5 | 1 | 0 | 3 | 45 | 3 | 2 | 72 | 7 | .214 | .323 | .459 | .782 |
2010 | CHW | 107 | 328 | 278 | 41 | 64 | 12 | 1 | 19 | 135 | 48 | 9 | 2 | 0 | 2 | 45 | 0 | 3 | 73 | 15 | .230 | .341 | .486 | .827 |
2011 | NYY | 77 | 222 | 190 | 27 | 47 | 8 | 0 | 13 | 94 | 33 | 0 | 0 | 0 | 1 | 29 | 0 | 3 | 62 | 3 | .247 | .356 | .495 | .851 |
2012 | 94 | 269 | 233 | 27 | 46 | 7 | 0 | 14 | 95 | 34 | 0 | 0 | 0 | 3 | 28 | 1 | 5 | 71 | 2 | .197 | .294 | .408 | .701 | |
2013 | Rakuten | 143 | 604 | 478 | 81 | 116 | 21 | 1 | 26 | 217 | 94 | 4 | 3 | 0 | 6 | 105 | 1 | 15 | 164 | 15 | .243 | .391 | .454 | .845 |
2014 | 138 | 581 | 448 | 69 | 99 | 20 | 0 | 24 | 191 | 71 | 2 | 3 | 0 | 3 | 118 | 5 | 12 | 140 | 16 | .221 | .394 | .426 | .820 | |
MLB: 17 Tahun | 2196 | 8664 | 7599 | 1204 | 1933 | 383 | 36 | 434 | 3690 | 1289 | 152 | 59 | 6 | 71 | 891 | 69 | 97 | 1748 | 192 | .254 | .337 | .486 | .823 | |
NPB: 2 Tahun | 281 | 1185 | 926 | 150 | 215 | 41 | 1 | 50 | 408 | 165 | 6 | 6 | 0 | 9 | 223 | 6 | 27 | 304 | 31 | .232 | .392 | .441 | .833 |
3.3. Kemahiran dan Kecenderungan Memukul
Pada era MLBnya, Jones secara konsisten mencatat sekitar 30 home run. Sekitar tahun 2005, kuasanya meningkat, memukul lebih daripada 40 home run selama dua tahun berturut-turut, termasuk memenangi gelaran home run. Walau bagaimanapun, beliau juga melakukan banyak strikeout, dan purata pukulannya sering di bawah purata liga. Jones menyatakan bahawa beliau adalah pemukul dengan purata .270 dan menganggap peranannya adalah untuk memukul home run dan mencatat RBI daripada purata pukulan.
Beliau kuat pada pukulan pertama tetapi mempunyai purata pukulan yang rendah dengan dua strike. Pelempar lawan cenderung untuk berhati-hati terhadap kecenderungan ini, yang sering menyebabkan bola berjalan. Jones juga mempunyai pilihan pukulan yang tinggi, yang mengakibatkan banyak bola berjalan. Selepas datang ke Jepun, bilangan bola berjalannya meningkat dengan ketara, mencatat bola berjalan tertinggi di Liga Pasifik pada tahun 2013 dan 2014, dan mengekalkan purata bes yang hampir .400, walaupun purata pukulannya rendah. Di Rakuten, beliau bermain sebagai pemukul ke-4 sejak menyertai pasukan, tetapi selepas 13 Julai 2014, dalam perlawanan menentang Lotte di Kobo Stadium Miyagi, beliau digunakan sebagai pemukul ke-3 untuk memanfaatkan purata besnya yang tinggi.
3.4. Kehebatan Pertahanan
Sebagai pemain luar, Jones memenangi Anugerah Sarung Tangan Emas selama 10 tahun berturut-turut. Pada era MLBnya, beliau mempunyai kelajuan dan julat pertahanan yang luas, membolehkannya bermain di posisi yang lebih cetek. Beliau mampu bergerak ke titik jatuh bola dengan tepat dan cepat, mengendalikan pukulan yang biasanya tidak dapat ditangkap oleh pemain luar biasa. Beliau juga mempunyai lengan yang kuat dan lemparan yang tepat, memiliki semua kemahiran yang diperlukan untuk pemain luar. Pada tahun 1999, beliau mencatat 493 putout, yang merupakan yang ke-11 tertinggi dalam sejarah MLB untuk pemain luar, dan yang tertinggi sejak 1981.
Pada tahun 2013, tahun beliau menyertai Rakuten, beliau hanya bermain dalam 17 perlawanan sebagai pemain pertahanan kerana Liga Pasifik menggunakan sistem pemukul yang ditetapkan. Semua penampilannya adalah sebagai pemain bes pertama, posisi yang hanya beliau alami 8 kali dalam kerjaya MLBnya, tetapi beliau bermain tanpa kesilapan. Dalam Siri Jepun tahun yang sama, beliau bermain sebagai pemain luar kiri atau tengah dalam perlawanan di rumah Giants (Perlawanan 3-5 di Tokyo Dome), yang tidak menggunakan sistem pemukul yang ditetapkan, atas permintaannya sendiri, dengan menyatakan, "Saya pasti lebih baik daripada Ginji." Pada tahun 2014, beliau bermain sebagai "pemukul ke-4 dan pemain luar kanan" buat kali pertama di Jepun dalam perlawanan menentang Orix di Kyocera Dome Osaka pada 3 Julai.
3.5. Larian di Pangkalan
Kelajuan Jones untuk mencapai bes pertama adalah sekitar 4.25 saat, sedikit di atas purata, tetapi beliau menunjukkan kelajuan sebenarnya ketika berlari dari bes pertama ke bes ketiga atau semasa bermain pertahanan. Jones juga dikenali dengan kelajuannya pada awal kerjayanya. Malah, kelajuannya memberikannya tempat playoff terakhir dalam skuad Braves pada tahun 1996. Jones mencuri 20 atau lebih bes dari tahun 1997 hingga 2000. Walau bagaimanapun, kelajuannya menurun apabila beliau memukul lebih banyak home run. Jones tidak pernah mencuri 10 bes selepas beliau mencuri 11 pada tahun 2001. Ini juga boleh dikaitkan dengan penambahan berat badan yang ketara.
Beliau juga mempunyai purata pukulan terendah (kemudian dipecahkan oleh Jose Bautista pada tahun 2010), purata slugging, purata bes, dan larian yang dijaringkan dalam satu musim untuk pemukul yang memukul 50+ home run dalam satu musim. Jones memukul 51 pada tahun 2005 tetapi hanya memukul .263, dengan purata slugging .575, purata bes .347, dan 95 larian yang dijaringkan.
Dari tahun 1998 hingga 2007, Jones memenangi 10 Anugerah Sarung Tangan Emas berturut-turut. 10 Anugerah Sarung Tangan Emasnya untuk pemain luar meletakkannya di tempat ketiga (di belakang Willie Mays dan Roberto Clemente masing-masing dengan 12) bersama Al Kaline, Ichiro Suzuki, dan Ken Griffey Jr. untuk Anugerah Sarung Tangan Emas terbanyak yang dimenangi oleh pemain luar. Jones juga merupakan salah satu daripada lima pemain tengah yang mencatat sekurang-kurangnya 400 putout dalam satu musim sebanyak enam kali; yang lain ialah Willie Mays, Richie Ashburn, Kirby Puckett, dan Max Carey. Jones telah dinilai oleh Fangraphs sebagai pemain luar pertahanan paling berharga dalam sejarah besbol.
4. Kerjaya Antarabangsa
Dilahirkan di Curaçao membolehkan Jones layak untuk pasukan besbol kebangsaan Belanda semasa penyertaan mereka dalam World Baseball Classic sulung pada 2006. Jones kemudian menyertai pasukan itu lagi untuk 2013 World Baseball Classic.

Dua tahun kemudian, pada tahun 2015, Jones dipilih untuk bermain dengan pasukan kebangsaan Belanda sebagai pemain bes pertama untuk 2015 Premier 12. Beliau kemudian mengumumkan bahawa itu adalah perlawanan terakhirnya sebagai pemain.
5. Kehidupan Peribadi
Pada Julai 2001, Jones memberi keterangan dalam perbicaraan persekutuan Steve Kaplan, pemilik kelab Atlanta yang didakwa memudahkan pelacuran. Jones memberitahu Mahkamah bahawa beliau adalah pelanggan tetap di kelab itu dan, pada satu ketika, Kaplan mengatur limosin untuk membawanya ke sebuah hotel di mana beliau melakukan hubungan seks dengan sekumpulan orang. Beliau seterusnya memberi keterangan bahawa beliau tidak membuat pembayaran semasa pertemuan itu kerana Kaplan telah memberitahunya bahawa ia adalah sebuah parti.
Jones berkahwin dengan Nicole Derick. Mereka adalah ibu bapa kepada seorang anak lelaki, Druw, dan seorang anak perempuan, Madison. Druw adalah prospek utama dalam 2022 Major League Baseball draft dan dipilih kedua secara keseluruhan oleh Arizona Diamondbacks.
Pada awal pagi Hari Krismas, 2012, Jones ditangkap kerana kekerasan selepas pegawai polis bertindak balas terhadap panggilan gangguan rumah tangga antara beliau dan isterinya Nicole di pinggir bandar Atlanta. Beliau dibebaskan dengan ikat jamin 2.40 K USD lewat pagi itu. Nicole Jones memfailkan perceraian pada awal Januari 2013. Isterinya kemudian menarik balik tindakan perceraian itu dan pasangan itu cuba berdamai, walaupun Jones akhirnya mengaku bersalah, membayar denda dan diletakkan di bawah probation.
6. Anugerah dan Pencapaian
- Anugerah Pemain Minor League Terbaik (1995 dan 1996)
- Pemain termuda di Liga Kebangsaan (1996 dan 1997)
- 10 kali Pemenang Anugerah Sarung Tangan Emas NL (1998-2007)
- 5 kali All-Star MLB (2000, 2002-03, 2005-06)
- Pemenang Undian Akhir All-Star Liga Kebangsaan sulung (2002)
- Mendahului liga utama dengan 51 home run pada tahun 2005
- Memegang rekod Braves untuk home run terbanyak dalam satu musim (2005, dengan 51) sehingga diatasi oleh Matt Olson pada tahun 2023
- Mendahului Liga Kebangsaan dengan 656 pukulan pada tahun 2000
- Mendahului Liga Kebangsaan dengan 128 RBI pada tahun 2005
- Anugerah Silver Slugger NL pada tahun 2005
- Anugerah Hank Aaron NL sebagai pemain serangan terbaik liga pada tahun 2005
- Pemain Bulan Liga Kebangsaan untuk Jun dan Ogos 2005
- Pemain Liga Utama Terbaik untuk tahun 2005, seperti yang dipilih oleh Major League Baseball Players Association
- Anugerah Fielding Bible di padang tengah (2007)
- Anugerah Sayonara Dramatik Skyper! Bulanan: 1 kali (Mac-April 2014)
- Kejuaraan Home Run Derby: 1 kali (Permainan All-Star 2013, Perlawanan 3)
- 100 Bola Berjalan Musim: 2013-2014 (orang ke-20 dalam sejarah)
- 100 Bola Berjalan + 100 Strikeout Musim: 2013-2014 (orang ke-9 dalam sejarah)
- 100 Bola Berjalan + 100 Strikeout Berturut-turut 2 Tahun: 2013-2014 (pertama dalam sejarah)
- 118 Bola Berjalan Musim: 2014 (Rekod Liga Pasifik)
- 2000 Pukulan (MLB/NPB gabungan): 28 Julai 2013
- Nombor 25nya telah bersara oleh Atlanta Braves pada 9 September 2023.
7. Aktiviti Selepas Persaraan
Sejak bermain di Jepun, Jones cuba kembali ke MLB pada musim 2015 dan 2016. Beliau secara rasmi bersara dari besbol pada Februari 2016 dan diupah oleh Braves sebagai penolong khas pada bulan yang sama. Pada 3 Ogos 2016, beliau diumumkan sebagai jurulatih pasukan kebangsaan Belanda untuk Kejuaraan Besbol Eropah ke-34. Beliau juga berkhidmat sebagai jurulatih untuk Kejohanan Besbol Antarabangsa Perancis ke-2. Beliau memenangi kedua-dua kejohanan tersebut. Pada 26 Oktober, beliau menjadi jurulatih bangku untuk pasukan kebangsaan Belanda dalam perlawanan persahabatan menentang pasukan kebangsaan Jepun. Pada 2 Disember, beliau diumumkan sebagai jurulatih pasukan kebangsaan Belanda untuk WBC ke-4.
8. Warisan dan Penghormatan
Jones telah muncul dalam undian untuk National Baseball Hall of Fame sejak tahun 2018, apabila beliau menerima 7.3% undian, jauh di bawah 75% yang diperlukan untuk pemilihan, tetapi di atas minimum 5% yang diperlukan untuk kekal dalam undian. Sokongannya telah meningkat kepada 33.9% pada undian Hall of Fame 2021, penampilan keempatnya. Sokongannya semakin kuat pada undian 2022, mencapai 41.4% pada tahun kelayakan ke-5nya dan kemudian 58.1% pada tahun kelayakan ke-6nya pada undian 2023, dan 61.6% pada tahun 2024 serta 66.2% pada tahun 2025. Seorang pemain boleh muncul dalam undian maksimum 10 kali.
Jones dimasukkan ke dalam Dewan Kemasyhuran Atlanta Braves pada tahun 2016. Nombor jersinya, 25, telah bersara oleh pasukan pada 9 September 2023.