Debsirindra

1. Biografi

Ratu Debsirindra, yang pada awalnya dikenali sebagai Putri Ramphoei, dilahirkan pada 17 Julai 1834 di Bangkok. Beliau merupakan puteri sulung kepada Siriwong, Pangeran Mattayaphithak (putera Raja Nangklao atau Rama III dan Selir Sap), dan Lady Noi (Mom Noi). Beliau mempunyai keturunan Mon dari sebelah ibunya. Ibunya, Mom Noi, adalah anak kepada Encik Bus dan Puan Chaem. Puan Chaem pula adalah cucu kepada Phraya Rattana Chak (Hong Thong Surakhup), seorang ketua bandar sempadan Mon yang dikenali sebagai Saming Sodbao. Puan Muang, ibu kepada Puan Chaem, adalah adik tiri kepada Chao Chom Manda Pom (isteri Raja Rama I), Chao Chom Pheng (isteri Raja Rama II), dan Chao Chom Manda Aim (isteri Raja Rama II). Terdapat juga sumber yang menyatakan Puan Chaem adalah puteri kepada Phraya Rattana Chak.

Putri Ramphoei mempunyai lapan orang adik-beradik tiri. Ketika ayahnya mangkat pada usia 27 tahun, Raja Nangklao, datuknya, membawa beliau dan adiknya, Phannarai, ke Istana Besar, di mana mereka dikatakan menjadi cucu kesayangan baginda. Semasa kecil, beliau tinggal bersama makciknya, Putri Lamom, untuk belajar mengipas. Baginda Raja Nangklao amat menyukai cara Putri Ramphoei mengipas sehingga menganugerahkan nama 'Ramphoei' kepadanya, yang bermaksud "angin sejuk yang bertiup perlahan". Sebuah cerita rakyat mengisahkan seorang sami membawa balik sejenis pokok dari Sri Lanka dan mempersembahkannya kepada Raja Nangklao. Baginda Raja sangat menyukai pokok itu lalu menamakannya 'Ramphoei' sempena nama cucu baginda.

2. Zuriat

Ratu Debsirindra mempunyai empat orang putera dan puteri bersama Raja Mongkut:

Putera dan puteri baginda memainkan peranan penting dalam sejarah Thailand.

3. Sakit dan Kemangkatan

Selepas melahirkan putera bongsunya, Pangeran Bhanurangsi Savangwongse, kesihatan Ratu Ramphoei merosot dengan teruk. Baginda mengalami batuk yang teruk dan menjadi sangat kurus, sehingga dikhuatiri menghidap batuk kering dalaman. Raja Mongkut mencatatkan keadaan kesihatan baginda dalam suratnya, menyatakan kebimbangan akan "tuberkulosis dalaman".

Pada pagi Isnin, 9 September 1861, Ratu Ramphoei batuk dan memuntahkan banyak darah melalui hidung dan mulut. Bersama darah itu, keluar seekor makhluk menyerupai cacing kecil dengan tiga cabang di ekornya. Meskipun doktor berusaha merawatnya, pendarahan terus berlaku. Pada Ahad, 4 haribulan mengambang bulan kesepuluh, baginda merasa sedikit lega dan dapat tidur lena dari jam tiga pagi hingga sembilan pagi. Namun, pada Isnin, 5 haribulan mengambang bulan kesepuluh, baginda bangun dan mengambil sarapan, kemudian batuk darah lagi. Pendarahan menjadi sangat banyak sehingga tiada ruang untuk bernafas, dan nadi seluruh tubuh baginda berhenti. Ratu Ramphoei mangkat pada usia 28 tahun.

Selepas kemangkatan baginda, jenazah diletakkan di dalam keranda emas di sebuah bangunan yang baru dihias indah. Upacara pembakaran jenazah diraja diadakan di Phra Merumat Thong Sanam Luang pada Jumaat, 18 April 1862. Upacara ini juga menandakan kali pertama ritual pengebumian Cina, Kongtek, diadakan untuk kerabat diraja, yang kemudiannya menjadi tradisi.

4. Gelaran dan Pengiktirafan Anumerta

Sepanjang hayat dan selepas kemangkatannya, Ratu Debsirindra telah dianugerahkan pelbagai gelaran dan penghormatan:

• Mom Chao Ramphoei (17 Julai 1834 - 6 Januari 1852)
• Phra Ong Chao Ramphoei Phamaraphirom (6 Januari 1852 - 25 Disember 1868)
  • Dalam pengisytiharan Raja Rama IV, baginda disebut sebagai Somdet Phra Nang Nat Ratchathewi.
  • Dari tahun 1862, pengisytiharan Raja Rama IV juga menyebutnya sebagai Phra Nang Thoe Phra Ong Chao Ramphoei Phamaraphirom dan Somdet Phra Nang Thoe Phra Ong Chao Ramphoei Phamaraphirom.
  • Dalam Babad Diraja Rattanakosin, baginda disebut sebagai Somdet Phra Nang Ramphoei Phamaraphirom.
• Krom Somdet Phra Debsirindramat (25 Disember 1868 - era Raja Rama VI)
  • Gelaran ini dianugerahkan secara anumerta oleh puteranya, Raja Chulalongkorn (Rama V), yang juga dikenali sebagai Ibu Ratu Debsirindramataya.
• Somdet Phra Debsirindra Boromma Rajini (era Raja Rama VI - kini)
  • Gelaran ini dianugerahkan oleh cucunya, Raja Vajiravudh (Rama VI), yang juga dikenali sebagai Ratu Debsirindra.

5. Warisan dan Peringatan

Ingatan terhadap Ratu Debsirindra diabadikan melalui pelbagai institusi dan monumen di Thailand:

• Wat Debsirindrawat Ratchaworawihan
  • Raja Chulalongkorn (Rama V) menitahkan pembinaan Wat Debsirindrawat pada tahun 1876, bersempena ulang tahun ke-25 baginda. Pembinaan kuil ini bertujuan untuk menghormati dan mendedikasikan jasa kepada bonda baginda, Ratu Debsirindra, yang telah mangkat ketika baginda masih muda.
  • Sekolah Debsirin
    • Sekolah Debsirin diasaskan oleh Raja Chulalongkorn pada 15 Mac 1885. Pada peringkat awal penubuhannya, sekolah ini menggunakan dewan ceramah di dalam Wat Debsirindrawat sebagai tempat pengajaran.
    • Pada tahun 1895, Pangeran Bhanurangsi Savangwongse (puteranya) berhasrat untuk membina sebuah bangunan sekolah untuk Wat Debsirindrawat. Pembinaan ini bertujuan untuk mendedikasikan jasa kepada bonda baginda, Ratu Debsirindra, serta kepada isterinya, Mom Maen Phanubandhu Na Ayutthaya. Bangunan sekolah pertama ini direka bentuk dalam gaya Gothik oleh Pangeran Narisara Nuwattiwong, menjadikannya bangunan seni bina Gothik yang pertama dan satu-satunya di Thailand pada masa itu. Selain itu, Phraya Chotik Ratchasethi turut menyumbangkan dana untuk pembinaan bangunan tambahan di sebelah bangunan utama.

    

    • Monumen Diraja di Sekolah Debsirin
      • Idea untuk mendirikan patung Ratu Debsirindra di Sekolah Debsirin mula tercetus pada tahun 1995 dan berjaya direalisasikan pada tahun 1998. Patung ini diletakkan di bahagian hadapan bangunan Thoet Phra Kiat sebagai simbol kesetiaan dan rasa syukur warga Debsirin terhadap Ratu Debsirindra. Penamaan sekolah ini sempena nama baginda juga melambangkan penghormatan tertinggi. Setiap tahun pada 9 September, iaitu ulang tahun kemangkatan baginda, pihak sekolah mengadakan upacara meletakkan kalungan bunga dan penghormatan diraja di monumen ini. Hari ini dikenali sebagai "Hari Mae Ramphoei".

      

6. Salasilah Keluarga

Ratu Debsirindra adalah keturunan diraja dan bangsawan yang mempunyai akar umbi dalam pelbagai garis keturunan.

• Bonda baginda, Mom Noi Siriwong Na Ayutthaya, merupakan anak kepada Encik Bus dan Puan Chaem.
• Puan Chaem adalah cucu kepada Phraya Rattana Chak (Hong Thong Surakhup), seorang ketua Mon.
• Ayahanda baginda, Siriwong, Pangeran Mattayaphithak, adalah putera kepada Raja Nangklao (Rama III) dan Chao Chom Manda Sap.
• Raja Nangklao pula adalah putera kepada Raja Buddha Loetla Nabhalai (Rama II) dan Ratu Sri Sulalai.
• Raja Buddha Loetla Nabhalai adalah putera kepada Raja Buddha Yodfa Chulalok (Rama I) dan Ratu Amarindra.
• Chao Chom Manda Sap adalah puteri kepada Phra Akson Sombat (Thap) dan Phong.