Jan Huyghen van Linschoten

1.1. Kelahiran dan Keluarga

Jan Huygen dilahirkan di Haarlem, Holland pada tahun 1563. Bapanya, Huig Joostenszoon, adalah seorang pemilik rumah penginapan dan notari, manakala ibunya, Marietje Tin Henrixdochter, sebelum ini telah berkahwin dengan seorang lelaki bernama Tin, dan daripada perkahwinan itu beliau mempunyai dua orang anak lelaki, Willem dan Floris Tin, yang merupakan abang tiri Jan. Selain abang tiri yang lebih tua, Jan juga mempunyai adik lelaki dan perempuan. Semasa kecil, keluarganya berpindah ke bandar Enkhuizen. Jan Huygen kemudiannya menambah nama belakang van Linschoten semasa menetap di Goa, walaupun tiada hubungan keluarga dengan kampung Linschoten di Utrecht.

1.2. Pendidikan

Butiran pendidikan Jan tidak diketahui sepenuhnya, namun kemungkinan besar beliau telah menghadiri Sekolah Latin di Enkhuizen, di mana beliau mempelajari membaca, menulis, matematik, dan sedikit bahasa Latin. Beliau kemudiannya mengingati bahawa beliau "mengambil kesenangan yang tidak kecil dalam membaca sejarah dan pengembaraan aneh", yang menunjukkan minat awalnya terhadap penjelajahan dan kisah-kisah eksotik yang kemudiannya membentuk kerjaya beliau.

2.1. Perjalanan Awal dan Permulaan Kerjaya

Pada usia enam belas tahun, Linschoten meninggalkan Holland pada tahun 1579, dengan hasrat untuk mencari kehidupan pengembaraan supaya apabila pulang ke rumah, beliau mempunyai "sesuatu untuk diceritakan kepada anak-anaknya". Pada 1 Januari 1580, beliau tiba di Seville, di mana kedua-dua abang tirinya, Willem dan Floris, telah menubuhkan perniagaan. Beliau tinggal sebentar dengan Floris, berharap untuk mempelajari bahasa Sepanyol dan menjadi seorang pedagang. Walau bagaimanapun, apabila Philip II dari Sepanyol bergerak ke Portugal pada Ogos 1580, Linschoten dan abangnya Floris mengikuti tentera dengan harapan mencari peluang yang akan timbul daripada penaklukan. Malangnya, Floris tidak lama kemudian meninggal dunia akibat wabak taun yang melanda Sepanyol dan Portugal.

Linschoten kemudiannya mencari pekerjaan di Lisbon, bekerja dengan seorang pedagang lain. Namun, kemerosotan dalam perdagangan mendorong beliau untuk mencari alternatif. Dengan bantuan Willem, yang mempunyai kenalan dengan Ketua Biskop yang baru dilantik di koloni Portugis Goa, Dominican D. Frei João Vicente da Fonseca, Linschoten yang lebih muda dilantik sebagai Setiausaha kepada Ketua Biskop tersebut. Beliau belayar ke Goa pada 8 April 1583, dan tiba lima bulan kemudian setelah melalui Madeira, Guinea, Tanjung Harapan, Madagaskar, dan Mozambique.

2.2. Tempoh sebagai Setiausaha di Goa

Semasa berada di Goa, dari tahun 1583 hingga 1588, Jan Huygen van Linschoten menyimpan diari pemerhatiannya tentang bandar yang diperintah Portugis itu, mengumpulkan maklumat mengenai orang Eropah, India, dan Asia lain yang tinggal di sana. Beliau juga mempunyai akses kepada peta dan maklumat istimewa lain mengenai perdagangan dan navigasi Portugis di Asia Tenggara. Beliau menggunakan kemahiran kartografi dan melukisnya untuk menyalin dan melukis peta baharu, menghasilkan semula sejumlah besar maklumat nautika dan perniagaan. Beberapa peta nautika yang disalinnya telah dirahsiakan dengan teliti oleh Portugis selama lebih dari seabad.

Pengalaman Linschoten di Goa memberinya pandangan yang tidak ternilai tentang monopoli perdagangan Portugis di Hindia Timur, termasuk laluan pelayaran rahsia, komoditi perdagangan, dan keadaan politik di wilayah tersebut. Pemerhatian terperinci dan penyalinan peta-peta ini kemudiannya akan menjadi sangat penting dalam memecahkan penguasaan Portugis dalam perdagangan laut di Asia.

3.1. Pengumpulan Maklumat dan Pemerhatian di Goa

Semasa berkhidmat di Goa, Jan Huygen van Linschoten menjalankan tugas yang jauh melangkaui peranan rasminya sebagai setiausaha. Beliau secara teliti menyalin peta-peta rahsia Portugis muka demi muka, yang telah dirahsiakan oleh mereka selama lebih daripada satu abad. Lebih penting lagi, beliau menyediakan data nautika penting seperti arus, kedalaman, pulau-pulau, dan beting pasir yang amat penting untuk navigasi yang selamat, bersama dengan gambaran pesisir pantai untuk memandu laluan. Maklumat ini, apabila diterbitkan kelak, sangat membantu dalam pembukaan laluan ke Hindia Timur kepada perdagangan oleh Belanda, Perancis, dan England.

Setelah kembali ke Enkhuizen, beliau turut mengumpulkan catatan daripada penjelajah lain, seperti rakannya Dirck Gerritsz "China", seorang penduduk Enkhuizen yang memperoleh gelaran jolokan daripada perjalanannya di Timur Jauh. Dirck Gerritsz adalah orang Belanda pertama yang belayar ke China dan Jepun dalam tiga pelayaran Nau do Trato sebagai konstabel artileri. Jan Huygen van Linschoten mencatat keadaan perdagangan antara negara-negara yang berbeza dan laluan laut untuk perjalanan di antara mereka. Maklumat ini kemudiannya membantu Belanda dan Inggeris untuk mencabar monopoli Portugis dalam perdagangan Hindia Timur.

3.2. Perjalanan Pulang dan Insiden

Selepas kematian penaungnya, Ketua Biskop Goa, semasa dalam pelayaran ke Lisbon untuk melapor kepada Raja Portugal pada tahun 1587, perlantikan van Linschoten sebagai setiausaha berakhir. Beliau belayar pulang ke Lisbon pada Januari 1589, singgah di depot bekalan Portugis di Pulau Saint Helena pada Mei 1589.

Semasa singgah di Saint Helena, beliau bertemu Gerrit van Afhuijsen, seorang penduduk Antwerp yang pernah berada di Melaka. Daripadanya, beliau memperoleh pengetahuan tentang perdagangan rempah di rantau tersebut. Semasa singgah seterusnya di Kepulauan Azores, beliau terpaksa tinggal selama dua tahun kerana kapal karam yang disebabkan oleh Inggeris, yang mengepung pulau itu dalam Pelayaran Azores 1589. Beliau menggunakan masa tersebut untuk memetakan bandar Angra do Heroísmo di pulau Terceira untuk gabenor pulau itu, Juan de Urbina. Van Linschoten hanya berjaya tiba di Lisbon pada Januari 1592. Beliau menghabiskan enam bulan di Lisbon, kemudian belayar ke tanah airnya pada Julai 1592 dan menetap di bandar asalnya, Enkhuizen.

3.3. Pelayaran dengan Willem Barentsz

Setelah kembali ke Belanda, Linschoten terlibat dalam dua ekspedisi penting untuk mencari Laluan Timur Laut di atas Siberia, bersama kartografer Belanda terkemuka, Willem Barentsz.

Pada Jun 1594, van Linschoten belayar dari Texel dalam ekspedisi pertama yang diketuai oleh Willem Barentsz. Armada tiga kapal itu bertujuan untuk memasuki Laut Kara, dengan harapan mencari Laluan Timur Laut. Di Pulau Williams, kru kapal bertemu beruang kutub buat kali pertama, yang berjaya dibawa ke atas kapal sebelum mengamuk dan dibunuh. Barentsz mencapai pantai barat Novaya Zemlya dan mengikutinya ke utara, sebelum terpaksa berpatah balik kerana bongkah ais yang besar.

Pada tahun berikutnya, 1595, mereka belayar sekali lagi dalam ekspedisi baharu yang terdiri daripada enam buah kapal, dimuatkan dengan barangan dagangan yang mereka harapkan untuk berdagang dengan China. Kumpulan itu bertemu dengan "orang liar" Samoyedic, tetapi akhirnya terpaksa berpatah balik apabila mendapati Laut Kara beku. Walaupun ekspedisi ini tidak berjaya mencari laluan, Linschoten adalah salah seorang daripada dua ahli kru yang menerbitkan jurnal tentang ekspedisi Barentsz. Pengalaman ini menambah kekayaan pengetahuannya tentang geografi dan navigasi.

4.1. Karya Utama dan Kandungan

Pada tahun 1595, dengan bantuan penerbit Amsterdam, Cornelis Claesz, yang pakar dalam pelayaran, geografi, dan perjalanan, Jan Huygen van Linschoten menulis Reys-gheschrift vande navigatien der Portugaloysers in Orienten^{Bahasa Belanda} (Catatan Perjalanan Navigasi Portugis di Timur). Karya ini mengandungi banyak arahan pelayaran, bukan sahaja untuk pelayaran antara Portugal dan koloni Hindia Timur, tetapi juga antara India, China, dan Jepun. Ia juga mengandungi salah satu catatan Eropah terawal mengenai minum teh di Jepun, di mana beliau memerhatikan:

"Cara makan dan minum mereka ialah: setiap orang mempunyai meja sendiri, tanpa alas meja atau tuala, dan makan dengan dua batang kayu seperti orang Cina: mereka minum wain Beras, yang dengannya mereka mabuk, dan selepas makan mereka menggunakan minuman tertentu, iaitu teko dengan air panas, yang mereka minum sepanas yang boleh mereka tahan, sama ada Musim Sejuk atau Musim Panas... Air suam tersebut dibuat dengan serbuk herba tertentu yang dipanggil Chaa, yang sangat dihormati, dan sangat dihargai di kalangan mereka."

Pada tahun yang sama, 1595, beliau berkahwin dengan Reynu Meynertsdr. Seymens dari Enkhuizen. Beliau juga menulis dua buah buku lain: Beschryvinghe van de gantsche custe van Guinea, Manicongo, Angola ende tegen over de Cabo de S. Augustijn in Brasilien, de eyghenschappen des gheheelen Oceanische Zees^{Bahasa Belanda} (Penerangan Keseluruhan Pantai Guinea, Manicongo, Angola dan di seberang Cabo de St. Augustus di Brazil, Ciri-ciri Keseluruhan Lautan Atlantik), yang diterbitkan pada tahun 1597; dan Itinerario: Voyage ofte schipvaert van Jan Huygen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien, 1579-1592^{Bahasa Belanda} (Catatan Perjalanan Pelayaran Pelaut Jan Huygen van Linschoten ke Hindia Timur atau Portugis), yang diterbitkan pada tahun 1596.

Itinerario secara grafik memaparkan peta-peta terperinci perjalanan ke Hindia Timur, khususnya India, buat kali pertama di Eropah. Peta yang diterbitkan dalam buku ini, Exacta & accurata delinatio... regionibus China, Cauchinchina, Camboja, sive Champa, Syao, Malacca, Arracan & Pegu, telah disediakan oleh Petrus Plancius. Edisi bahasa Inggeris Itinerario diterbitkan di London pada tahun 1598, dengan tajuk Iohn Huighen van Linschoten his Discours of Voyages into ye Easte & West Indies. Edisi Jerman dicetak pada tahun yang sama. Dianggap sangat penting, ia diterbitkan dalam bahasa Latin di Frankfurt pada tahun 1599; satu lagi terjemahan Latin di Amsterdam pada tahun 1599; dan dalam bahasa Perancis pada tahun 1610. Itinerario terus diedit semula selepas kematian van Linschoten pada tahun 1611, sehingga pertengahan abad ke-17.



Jan Huygen juga menerbitkan terjemahan Belanda buku Father José de Acosta mengenai Amerika Sepanyol pada tahun 1597, dan pada tahun 1601 beliau menerbitkan catatan akademik perjalanannya sendiri ke Utara. Pada tahun 1609, beliau juga menerbitkan dalam bahasa Belanda surat dari duke of Lerma, kegemaran Raja, kepada Philip III dari Sepanyol, mengenai pemberontakan Moor di Sepanyol.

4.2. Kesan terhadap Perdagangan dan Penjelajahan Eropah

Penerbitan laluan navigasi oleh Jan Huygen van Linschoten membuka laluan ke Hindia Timur kepada perdagangan oleh Belanda, Perancis, dan Inggeris. Akibatnya, Syarikat Hindia Timur Belanda dan Syarikat Hindia Timur British berjaya memecahkan monopoli yang dinikmati oleh Portugis pada abad ke-16 dalam perdagangan dengan Hindia Timur.

Selain peta terperinci tempat-tempat ini, van Linschoten juga menyediakan 'kunci' geografi untuk membuka cengkaman Portugis ke atas laluan melalui Selat Melaka. Beliau mencadangkan pedagang mendekati Hindia Timur dari selatan Sumatera melalui Selat Sunda, sekali gus meminimumkan risiko campur tangan Portugis. Laluan ini akhirnya menjadi laluan utama Belanda ke Asia Tenggara dan merupakan asal usul penjajahan mereka terhadap wilayah-wilayah yang membentuk Indonesia hari ini.

Data ini digunakan secara meluas dalam penyediaan armada pertama untuk Asia, iaitu Cornelis de Houtman (1595-1597). Van Linschoten memberikan laluan yang diikuti oleh de Houtman, belayar ke barat Madagaskar dalam perjalanan ke pulau Jawa, yang akan diikuti oleh Belanda selama bertahun-tahun. Beliau terlibat dalam perbahasan mengenai persiapan dan destinasi armada tersebut. Oleh sebab itu, sepanjang hayatnya, van Linschoten terlibat secara peribadi dalam polemik dengan Petrus Plancius, kartografer Syarikat Hindia Timur Belanda (VOC) kemudian, untuk persiapan armada de Houtman, tetapi juga dalam pelayarannya ke Utara.

5.1. Kehidupan Peribadi dan Kewajipan Sivik

Pada tahun 1595, Jan Huygen van Linschoten mengahwini Reynu Meynertsdr. Seymens dari Enkhuizen. Beliau telah bertugas sebagai Bendahari bandar Enkhuizen sejak tahun 1597. Kedudukan ini menunjukkan status dan penglibatan beliau dalam pentadbiran sivik di tanah airnya.

5.2. Peranan dalam Pengembangan Belanda dan Kerjasama

Van Linschoten menyertai Syarikat Hindia Timur Belanda (VOC) pada tahun 1606, sebuah pertubuhan penting yang akan mendominasi perdagangan di Asia. Pada tahun 1609, beliau juga diminta untuk memberikan pendapat mengenai penubuhan Syarikat Hindia Barat Belanda (GWC). Penglibatan beliau dalam perbincangan awal kedua-dua syarikat dagang besar ini menunjukkan pengiktirafan terhadap pengetahuannya yang luas tentang perdagangan dan geografi maritim.

Beliau juga bekerjasama rapat dengan kartografer dan ahli ilmu alam lain seperti Lucas Janszoon Waghenaer dan Bernardus Paludanus, yang menunjukkan peranan aktif beliau dalam komuniti ilmiah dan penjelajahan pada zamannya. Sumbangan beliau, terutamanya melalui penerbitan maklumat terperinci mengenai laluan perdagangan Portugis, secara langsung membantu Belanda untuk mempersiapkan armada Asia pertama dan memulakan era baru dalam perdagangan maritim global, dengan Belanda muncul sebagai kuasa besar maritim.