1. Kehidupan Awal dan Keluarga
1.1. Kelahiran dan Zaman Kanak-kanak
Richard Hadlee dilahirkan pada 3 Julai 1951 di St Albans, Christchurch, New Zealand.
1.2. Ahli Keluarga dan Kaitan dengan Kriket
Ayah beliau, Walter Hadlee, dan dua daripada empat abangnya, Dayle dan Barry, pernah bermain kriket untuk pasukan kebangsaan New Zealand. Bekas isterinya, Karen Hadlee, juga pernah bermain kriket antarabangsa untuk New Zealand. Keluarga Hadlee adalah keluarga yang sangat menonjol dalam dunia kriket.
1.3. Isu Kesihatan dan Pemulihan
Enam bulan selepas bersara, Richard Hadlee mendapati beliau menghidap sindrom Wolff-Parkinson-White, satu keadaan jantung kongenital. Beliau menjalani pembedahan jantung pada Julai 1991. Hadlee mempunyai sindrom ini sejak lahir dan merasakan beberapa kesannya, seperti degupan jantung tidak teratur, sepanjang kerjayanya. Walau bagaimanapun, Hadlee terus menjalani kehidupan yang aktif dan bekerjasama dengan Yayasan Jantung di New Zealand.
Pada Jun 2018, Hadlee didiagnosis dengan kanser usus dan menjalani pembedahan untuk membuang tumor tersebut.
2. Kerjaya Kriket
Richard Hadlee menjalani kerjaya kriket yang cemerlang di peringkat domestik dan antarabangsa, di mana beliau memegang rekod dunia dan menunjukkan prestasi luar biasa dalam kedua-dua boling dan pukulan.
2.1. Kerjaya Ujian dan ODI Antarabangsa
Kerjaya Ujian antarabangsa Hadlee bermula dengan tidak konsisten, tetapi kemudian mencapai zaman kemuncak di mana beliau memecahkan pelbagai rekod dunia dan menjadi salah satu pemain kriket paling dominan pada zamannya.
2.1.1. Kerjaya Awal dan Kejayaan Gemilang
Hadlee membuat debut kelas pertamanya untuk Canterbury pada musim 1971/72 dan debut perlawanan Ujiannya pada tahun 1973. Pada kedua-dua debut ini, balingan pertama beliau telah dihantar ke sempadan oleh pemukul lawan. Walaupun Hadlee merupakan pemain yang tidak konsisten di peringkat Ujian selama beberapa tahun pada awalnya, persembahan cemerlang menentang India pada tahun 1976, di mana beliau mengambil 11 wiket dalam perlawanan yang menghasilkan kemenangan New Zealand, mengukuhkan tempatnya dalam pasukan. Pada tahun 1978, Hadlee membantu New Zealand mencapai kemenangan bersejarah pertama ke atas England dengan mengambil 6 wiket untuk 26 larian dalam ining kedua England, menyingkirkan pelawat untuk 64 larian ketika mengejar sasaran 137.
2.1.2. Zaman Kemuncak dan Rekod Dunia
Pada musim 1979/80, New Zealand menghadapi Hindia Barat dalam siri Ujian di tempat sendiri pada masa Hindia Barat merupakan kuasa kriket dunia yang hebat. Dalam Ujian pertama di Dunedin, New Zealand mencapai kemenangan mengejut 1 wiket, dibantu oleh 11 wiket Hadlee dalam perlawanan itu. Dalam Ujian kedua, Hadlee mencatatkan abad Ujian pertamanya, membantu New Zealand seri dalam Ujian tersebut dan memenangi siri 1-0. Keputusan ini merupakan permulaan kepada rekod 12 tahun tanpa kalah di tempat sendiri untuk New Zealand dalam siri perlawanan Ujian. Untuk perkhidmatannya kepada kriket, Hadlee dilantik sebagai MBE dalam Senarai Kehormat Hari Lahir Ratu 1980.
Jelajah ke England pada tahun 1983 menyaksikan New Zealand mencatat kemenangan Ujian pertama mereka di tanah Inggeris, di Headingley. Hadlee mengambil wiket Ujian ke-200 beliau dalam Ujian terakhir di Nottingham. Dalam siri Ujian kembali di New Zealand pada tahun 1984, New Zealand melengkapkan kemenangan ining tiga hari yang luar biasa (termasuk satu hari hilang akibat hujan) ke atas England di Christchurch, di mana England disingkirkan untuk kurang daripada 100 larian dalam kedua-dua ining mereka. Perlawanan itu juga ketara kerana persembahan serba boleh Hadlee yang hebat - beliau mengambil 8 wiket dalam perlawanan itu, dan mencatat 99 larian pantas dalam satu-satunya ining New Zealand. Usaha-usaha ini membawanya mencapai ranking nombor 1 dalam Ranking Boling Ujian ICC untuk tahun 1984, yang beliau kekalkan selama empat tahun berikutnya, sehingga 1988.

Musim 1985/86 menandakan permulaan tempoh di mana Hadlee berkembang daripada seorang pembaling pantas yang sangat baik menjadi seorang yang benar-benar hebat. Dalam jelajah New Zealand ke Australia, persembahan serba boleh yang cemerlang membantu memusnahkan pasukan tuan rumah dalam Ujian pertama di Brisbane, bermula dengan rekod peribadi terbaiknya dalam Ujian iaitu 9 wiket untuk 52 larian dalam ining pertama Australia. Usaha pukulan sebanyak 54 larian (melengkapkan 188 larian cemerlang oleh Martin Crowe) digabungkan dengan 6 wiket lagi dalam ining kedua Australia, membantu New Zealand mencapai kemenangan ining yang menghancurkan. Hadlee mengikutinya dengan 7 wiket dalam kekalahan pada Ujian kedua, dan 11 wiket dalam kemenangan New Zealand pada Ujian ketiga, memberikan negaranya kemenangan siri pertama di tanah Australia dan jumlah 33 wiket peribadi dalam 3 Ujian. Dalam Ujian pertama siri kembali di New Zealand, Hadlee mengambil wiket Ujian ke-300 beliau dengan memerangkap kapten Australia Allan Border LBW. Siri itu akhirnya dimenangi 2-1 oleh New Zealand melalui kemenangan dalam Ujian ketiga di Eden Park.
Pada tahun 1986, Hadlee membantu New Zealand mencapai kemenangan siri 1-0 di England, kemenangan pertama mereka ke atas negara itu di England. Persembahan peribadi Hadlee yang cemerlang dalam Ujian kedua di Nottingham (tempat kelab kauntinya) di mana beliau mengambil 10 wiket dan mencatat 68 larian dalam ining pertama New Zealand mendorong pasukannya meraih kemenangan. Dalam Ujian ini, Hadlee, yang sering menjadi watak kontroversi, menambah reputasinya apabila beliau mencederakan (dan menghantar ke hospital) penjaga wiket England dan rakan sepasukan Nottinghamshire Bruce French dengan bola pantas yang berbahaya. Semasa Ujian New Zealand lwn Hindia Barat di Christchurch pada Mac 1987, Hadlee dan kapten Jeremy Coney mempunyai perselisihan faham di bilik persalinan sebelum perlawanan. Ia berkembang menjadi tidak bercakap antara satu sama lain di padang, berkomunikasi melalui John Wright di posisi tengah-padang.
Pada April 1987, New Zealand melawat Sri Lanka di mana Hadlee mencatat abad Ujian keduanya, 151 tidak keluar, dalam Ujian pertama. Ini membantu New Zealand menyelamatkan perlawanan itu. Walau bagaimanapun, jelajah itu dipendekkan kerana letupan bom berhampiran hotel pasukan New Zealand di Colombo. Bom pengganas ini, yang bertanggungjawab membunuh 113 orang awam dalam Pengeboman Stesen Bas Pusat (Colombo), tidak difikirkan ditujukan kepada pasukan kriket New Zealand yang melawat. Walau bagaimanapun, pasukan itu mengundi secara besar-besaran untuk pulang ke tanah air selepas satu Ujian daripada tiga yang dijadualkan.
Semangat Hadlee untuk bersaing dengan Australia muncul lagi pada 1987/88, apabila dalam Ujian ketiga siri 3 perlawanan di Australia, beliau mengambil 10 wiket dan hampir memberi inspirasi kepada New Zealand untuk mencapai kemenangan siri yang tidak dijangka. Ujian itu berakhir dengan pemain ke-11 Australia, Michael Whitney, bertahan dari overs terakhir yang menguji daripada Hadlee yang keletihan. Wiket dalam overs itu akan memberikan New Zealand kemenangan, dan Hadlee rekod dunia wiket Ujian ke-374, mengatasi rekod pemegang semasa Ian Botham. Dalam siri tempat sendiri berikutnya menentang England, orang ramai New Zealand dengan penuh semangat menantikan wiket yang akan memberikan Hadlee penguasaan tunggal rekod dunia. Walau bagaimanapun, Hadlee mengalami kecederaan pada hari pertama Ujian pertama, dan terpaksa berehat sepanjang siri itu. Pada majlis makan malam anugerah pada akhir musim, pengulas Australia Richie Benaud, apabila melihat Hadlee berjalan terhincut-hincut ke pentas menggunakan tongkat, kemudian berkata beliau menyangka Hadlee "tidak akan bermain kriket lagi."
Namun, selepas pemulihan yang berjaya, peluang seterusnya bagi Hadlee untuk menuntut rekod dunia wiket Ujian adalah menentang India di India pada tahun 1988. Setelah menjelajah India pada tahun 1976, Hadlee, yang sering diganggu oleh masalah perut, telah memutuskan untuk tidak akan bermain kriket di sana lagi. Walau bagaimanapun, peluang untuk mencipta sejarah adalah tarikan yang terlalu kuat untuk dilepaskan. Beliau berjaya memecahkan rekod itu, dan mengambil wiket Ujian ke-374 beliau, dalam Ujian pertama siri tersebut. Dalam Ujian kedua, pengambilan 10 wiket membantu New Zealand mencapai kemenangan Ujian yang jarang berlaku di India, walaupun siri itu akhirnya tewas 2-1.
Pada siri di tempat sendiri menentang India pada 1989/90, Hadlee menjadi pembaling pertama dalam sejarah yang mengambil 400 wiket Ujian apabila beliau menyingkirkan Sanjay Manjrekar dalam ining kedua Ujian pertama di gelanggang rumahnya di Christchurch, sementara sekumpulan bekas pelajar dari sekolah lamanya menyanyikan lagu sekolah mereka. Tidak lama selepas membantu New Zealand mencapai satu lagi kemenangan Ujian ke atas Australia di Wellington dengan mengambil wiket 5-wiket kelas pertama ke-100 beliau dalam satu ining, Hadlee mengumumkan bahawa beliau akan bersara selepas jelajah England yang akan datang.
2.1.3. Persaraan dan Gelaran Kesatria
Tidak lama sebelum Ujian kedua siri England di Lord's, Senarai Kehormat Hari Lahir Ratu 1990 telah diumumkan dan termasuk pelantikan Hadlee sebagai Kesatria Muda untuk perkhidmatan beliau kepada kriket. Hadlee tidak menerima gelaran kesatrianya sehingga 4 Oktober 1990, selepas perlawanan Ujian terakhirnya pada 10 Julai 1990, walaupun beliau menjadi Sir Richard pada tarikh penerbitan Senarai Kehormat. Lt.-Kol. Sir Maharajkumar Dr. Vijayananda Gajapathi Raju (lebih dikenali sebagai Maharajkumar dari Vizianagram atau Vizzy) adalah satu-satunya orang lain yang diberi gelaran kesatria untuk perkhidmatan kepada kriket ketika masih pemain Ujian aktif, pada tahun 1936. Namun, tidak seperti Hadlee, gelaran kesatria Vizzy diiktiraf atas usaha pentadbirannya, bukan perkhidmatannya kepada kriket sebagai pemain. Alastair Cook kemudian diberi gelaran kesatria pada 2019 ketika masih pemain kelas pertama sepenuh masa, tetapi tidak lama selepas perlawanan Ujian terakhirnya. Disebabkan kebanyakan pemain kriket yang diberi gelaran kesatria adalah pemukul, Hadlee suka menyatakan beliau adalah pembaling pertama yang menerima gelaran kesatria sejak Sir Francis Drake. Hadlee meraikan pencapaian itu dengan mencatat 86 larian dalam ining pertama New Zealand dan memenangi anugerah pemain terbaik perlawanan. Dalam Ujian terakhir siri itu, Hadlee menamatkan kerjaya Ujiannya dengan mengambil 5 wiket dalam persembahan boling terakhirnya, dan mengambil wiket dengan bola terakhir kerjaya Ujiannya (menyingkirkan Devon Malcolm).
Apabila ayahnya, Walter, diminta untuk mengundi, untuk edisi tahun 2000 Wisden Cricketers' Almanack, untuk pilihannya sebagai lima pemain kriket abad ke-20, beliau memasukkan Richard. Walter mengakui ia "memalukan... Tetapi ada tugas yang perlu dilakukan. Saya akan memetik fakta-fakta." Beliau telah mempertimbangkan Dennis Lillee untuk pilihannya, tetapi mendapati persembahan Richard dalam perlawanan Ujian meletakkannya sedikit di hadapan. Secara keseluruhan, Richard Hadlee menerima tiga belas undian daripada 100 pemilih, menjadikannya pemain abad ini di kedudukan sama kesepuluh.
2.2. Kerjaya Liga Domestik
Selain kerjaya antarabangsanya, Richard Hadlee juga cemerlang dalam kriket liga domestik di England dan New Zealand.
2.2.1. Kerjaya Nottinghamshire
Untuk Nottinghamshire, di padang Trent Bridge yang selalunya berumput tebal, beliau memperoleh beberapa analisis yang luar biasa dalam era padang yang ditutup, terutamanya 8 wiket untuk 22 larian menentang Surrey pada tahun 1984. Beliau mewakili Nottinghamshire antara tahun 1978 dan 1987, tetapi hanya bermain tiga musim penuh kerana kecederaan dan panggilan Ujian. Walau bagaimanapun, angka boling beliau untuk tiga musim penuh itu adalah agak luar biasa:
Musim | Bola Dibalang | Maiden | Larian Dibolosi | Wiket | Purata Wiket |
---|---|---|---|---|---|
1981 | 4252 | 231 | 1564 | 105 | 14.89 |
1984 | 4634 | 248 | 1645 | 117 | 14.05 |
1987 | 3408 | 186 | 1154 | 97 | 11.89 (purata terendah sejak 1969) |
Dalam ketiga-tiga musim ini, beliau diundi sebagai Pemain Terbaik PCA oleh rakan-rakannya dari Persatuan Pemain Kriket Profesional (PCA). Beliau juga memenangi Anugerah Wetherall The Cricket Society untuk Pemain Serba Boleh Terkemuka dalam Kriket Kelas Pertama Inggeris pada 1982, 1984, 1986, dan 1987.
Pada musim kaunti 1984, Hadlee melengkapkan pencapaian yang jarang berlaku pada zaman moden dengan melakukan 'double' kaunti - mencatat 1,000 larian dan mengambil 100 wiket dalam musim yang sama. Hadlee dan penggantinya di Nottinghamshire, Franklyn Stephenson, adalah satu-satunya dua pemain yang mencapai prestasi ini dalam kriket kaunti Inggeris sejak jumlah perlawanan kaunti setiap musim dikurangkan pada 1969. Komponen larian dalam 'double' termasuk skor kelas pertama tertinggi Hadlee, 210* tidak keluar, dalam kemenangan ke atas Middlesex di Lord's. Pada 1987, tahun terakhirnya, beliau hampir mencapai 'double' ketika Nottinghamshire memenangi Kejuaraan Kaunti, seperti yang mereka lakukan pada 1981. Sumbangan Hadlee dengan bola dan bat kepada kedua-dua kemenangan ini serta kejayaan lain adalah sangat besar. Nottinghamshire seterusnya memenangi kejuaraan pada 2005 dengan Stephen Fleming dari New Zealand sebagai kapten.
2.2.2. Kerjaya Canterbury dan Sukan Lain
Disebabkan perbezaan musim, Hadlee juga bermain kriket wilayah di New Zealand, mewakili Canterbury.
Astaka utara Stadium AMI (kini dirobohkan akibat gempa bumi) dinamakan Hadlee Stand sempena Richard Hadlee dan ahli keluarga Hadlee lain yang menyumbang kepada kriket Canterbury dan New Zealand. Trofi Chappell-Hadlee, di mana New Zealand dan Australia kerap bertanding dalam perlawanan sehari, dinamakan sempena keluarga Chappell dari Australia dan keluarga Hadlee dari New Zealand.
Hadlee juga seorang pemain bola sepak yang cekap, bermain untuk pasukan liga selatan Rangers A.F.C. di Christchurch.
2.3. Gaya Permainan
Gaya permainan Richard Hadlee, baik dalam boling mahupun pukulan, adalah antara yang paling dominan dan berpengaruh pada zamannya.
2.3.1. Gaya Boling

Hadlee adalah seorang pembaling pantas tangan kanan. Walaupun pada mulanya sangat pantas ketika muda, seiring tahun berlalu beliau memendekkan larian permulaannya, memperoleh ketepatan yang lebih baik dan pergerakan bola yang ketara dari wiket dan di udara. Mungkin balingan beliau yang paling ampuh ialah ayunan luar, yang menjadi senjata utamanya pada peringkat akhir kerjayanya.
Orang yang paling berpengaruh dalam perkembangan Hadlee dan sepanjang kerjayanya ialah Dennis Lillee, yang beliau anggap sebagai contoh terbaik pembaling pantas. Hadlee menggambarkan Lillee sebagai pemain yang "besar, kuat, cergas, yakin, agresif, memiliki kemahiran yang luar biasa, teknik hebat, mengintimidasi pemukul dengan kehadiran semata-mata dan tentu saja, menyingkirkan mereka!". Dalam situasi sukar dalam perlawanan, Hadlee akan bertanya pada dirinya apa yang akan dilakukan Lillee dalam keadaan yang setara, dan berusaha meniru keazaman Lillee. Dalam bukunya Menace, Lillee percaya bahawa keazaman adalah sumbangan terbesar kepada kejayaannya. Mengenai Hadlee, beliau menganggapnya sangat berkemahiran, profesional sejati pertama yang beliau lihat dalam Ujian dengan ayunan luar bersiri di luar stump, kadang-kadang ayunan dalam atau potongan, sesekali bola pendek yang berbahaya, dan yorker yang sangat jarang.
Tindakan boling beliau yang jimat amat ketara dengan pendekatan rapatnya ke wiket di hujung pembaling (sehingga kadang-kadang beliau menjatuhkan bail semasa lariannya), satu garisan yang membolehkannya memerangkap banyak pemukul leg before wicket (LBW). Beliau memecahkan rekod wiket Ujian dengan wiket ke-374 beliau pada 12 November 1988 di Bangalore, India. Wiket Ujian ke-400 beliau diambil pada 4 Februari 1990, dan dengan balingan Ujian terakhirnya, pada 9 Julai 1990, beliau menyingkirkan Devon Malcolm dengan sifar.
2.3.2. Gaya Pukulan
Hadlee adalah seorang pemukul tangan kiri yang agresif di posisi tengah. Walaupun rekodnya tidak sekuat menentang pembaling antarabangsa terkemuka, beliau berkesan dalam menghukum serangan yang kurang. Beliau menamatkan kerjayanya dengan mencatat 15 separuh abad Ujian dan dua abad Ujian. Untuk Nottinghamshire pada 1984, 1986, dan 1987, purata pukulannya melebihi 50 (hanya W. G. Grace dan George Herbert Hirst yang pernah hampir memimpin purata pukulan dan boling dalam satu musim).
3. Aktiviti Selepas Persaraan
Selepas bersara daripada kriket, Richard Hadlee terus menyumbang kepada sukan dan masyarakat melalui pelbagai peranan dan inisiatif.
3.1. Aktiviti Berkaitan Kriket
Selepas bersara, Richard Hadlee terus terlibat dalam bidang kriket dengan memegang peranan pentadbiran dan penasihat. Beliau pernah berkhidmat sebagai pengerusi lembaga pemilih New Zealand, menunjukkan dedikasinya yang berterusan terhadap pembangunan sukan tersebut.
3.2. Sumbangan Sosial

Pada Ogos 1990, Hadlee menubuhkan 'The Sir Richard Hadlee Sports Trust'. Tujuan penubuhannya adalah untuk membantu atlet lelaki dan wanita yang menghadapi kesukaran kewangan atau keadaan istimewa lain untuk mencapai kejayaan dalam bidang sukan atau budaya pilihan mereka. Kriteria untuk mendapatkan bantuan daripada Amanah ini termasuk pemohon mestilah berumur di bawah 25 tahun, berasal dari wilayah Canterbury, New Zealand, dan permohonan bantuan adalah khusus untuk tujuan sukan atau budaya serta pemohon menghadapi kesukaran, masalah kewangan, atau mempunyai keadaan istimewa yang menghalang mereka daripada meneruskan usaha sukan atau budaya mereka. The Sir Richard Hadlee Sports Trust bergantung kepada kemurahan hati komuniti, serta penaja korporatnya, untuk membiayai aktivitinya.
4. Anugerah dan Penghargaan
Richard Hadlee telah menerima banyak anugerah dan penghargaan individu utama sepanjang hidupnya, mengiktiraf sumbangan cemerlangnya dalam kriket dan sukan.
4.1. Anugerah Sukan Utama dan Penghargaan Negara
Hadlee telah menerima banyak anugerah sepanjang kerjayanya, termasuk:
- Dilantik sebagai MBE untuk perkhidmatan kepada sukan New Zealand pada 1980.
- Dianugerahkan gelaran Kesatria untuk perkhidmatan kepada kriket pada 1990.
- Pemenang Piala Windsor sebanyak 13 kali, termasuk 12 tahun berturut-turut, untuk persembahan boling paling berjasa pada musim itu.
- Olahragawan New Zealand Tahun Ini pada 1980 dan 1986.
- Pemain Kriket Wisden Tahun Ini pada 1982.
- Tokoh Sukan New Zealand dalam 25 tahun terakhir pada 1987 (dikongsi dengan pelari John Walker).
- Tokoh Sukan Dekad New Zealand pada 1987.
- Pingat Bert Sutcliffe pada 2008.
- Dimasukkan ke dalam Dewan Kemasyhuran Kriket ICC pada 3 April 2009.
- Dimasukkan ke dalam Dewan Kemasyhuran NZC pada 2024 sebagai salah seorang First XI.
- Beliau menjadi pemain pertama yang melengkapkan 'double' dengan 1,000 larian dan 100 wiket dalam sejarah ODI.
- Beliau adalah pembaling kedua terpantas untuk mengambil 25 wiket 5-wiket dalam perlawanan Ujian, pembaling pantas terpantas mencapai prestasi ini (62 perlawanan), dan yang ketiga terpantas dari segi bilangan ining yang dimainkan.
- Beliau mengambil sejumlah 36 wiket 5-wiket dalam perlawanan Ujian dan lima dalam ODI, di mana 36 wiket 5-wiket itu merupakan rekod dalam kriket Ujian pada masa persaraannya.
- Hadlee menghasilkan angka boling satu ining terbaik oleh mana-mana pembaling pantas pada abad ke-20 (9 wiket untuk 52 larian dalam ining pertama perlawanan Ujian pertama menentang Australia di The Gabba pada 1985).
5. Legasi dan Impak
Legasi Richard Hadlee dalam dunia kriket dan pengiktirafan awam terhadapnya menonjolkan pengaruhnya yang besar dan kekal sebagai salah satu tokoh kriket yang paling disegani.
5.1. Impak dalam Dunia Kriket
Richard John Hadlee secara meluas dianggap sebagai salah seorang pemain serba boleh terhebat dalam sejarah kriket, dan antara pembaling pantas terbaik. Beliau adalah 'Sultan of Swing' yang asli, menguasai ayunan konvensional dan memiliki tindakan boling yang sangat jimat.
Wisden Cricketers' Almanack memilih beliau sebagai pembaling Ujian kedua terhebat sepanjang zaman pada Disember 2002. Beliau adalah salah satu daripada empat pemain serba boleh terkemuka pada zamannya, yang lain ialah Imran Khan, Kapil Dev, dan Ian Botham. Hadlee mempunyai purata boling terbaik di antara keempat-empat mereka, tetapi purata pukulan terendah.
Ayah beliau, Walter Hadlee, yang merupakan seorang pemilih untuk edisi 2000 Wisden Cricketers' Almanack, memasukkan Richard dalam pilihannya sebagai lima pemain kriket terbaik abad ke-20. Walter menjelaskan bahawa walaupun ia memalukan, "fakta-fakta" menempatkan Richard sedikit di hadapan Dennis Lillee. Richard Hadlee menerima tiga belas undian daripada 100 pemilih, menjadikannya pemain abad ini di kedudukan sama kesepuluh.
5.2. Pengiktirafan dan Peringatan Awam
Pada Mac 2009, Hadlee diperingati sebagai salah seorang Dua Belas Wira Tempatan, dan patung gangsa beliau diresmikan di luar Pusat Seni Christchurch. Astaka utara Stadium AMI (kini dirobohkan akibat gempa bumi) dinamakan Hadlee Stand sempena Richard Hadlee dan ahli keluarga Hadlee yang lain yang menyumbang kepada kriket Canterbury dan New Zealand. Trofi Chappell-Hadlee, di mana New Zealand dan Australia kerap bertanding dalam perlawanan sehari, dinamakan sempena keluarga Chappell dari Australia dan keluarga Hadlee dari New Zealand.