Tadashi Sugiura

2.1. Zaman Kanak-kanak dan Pendidikan

Sugiura dilahirkan di Agemo (kini Toyota, Aichi), Prefektur Aichi, sebagai anak keempat daripada lima adik-beradik lelaki. Nama "Tadashi" diambil daripada watak "Tadashi" dalam cerita "Nansō Satomi Hakkenden", selaras dengan nama abang-abangnya yang dinamakan "Jin" (仁), "Chi" (智), "Ko" (孝), dan adik bongsunya "Yoshinobu" (義信). Beliau menamatkan pengajian di Sekolah Rendah Perbandaran Koromo Daiichi (kini Sekolah Rendah Perbandaran Toyota Koromo) dan Sekolah Menengah Perbandaran Koromo Higashi (kini Sekolah Menengah Perbandaran Toyota Shūkakan).

Beliau mula bermain besbol sejak darjah empat, dan pada zaman sekolah menengah, beliau bermain sebagai pemukul kelima dan penjaga tengah. Semasa di sekolah tinggi Koromo High School (kini Toyota Nishi High School), beliau merupakan pitcher overhand yang tidak dikenali ramai dengan bola laju tetapi kawalan yang lemah. Beliau tewas di pusingan ketiga kejohanan Prefektur Aichi pada musim panas tahun ketiganya.

2.2. Sebelum Menjadi Pemain Profesional

Selepas menamatkan sekolah tinggi, Sugiura melanjutkan pengajian ke Universiti Rikkyo. Di sana, beliau bersama Shigeo Nagashima dan Kingo Motoyashiki, dikenali sebagai "Tiga Cendekiawan Rikkyo" (立教三羽ガラス, 立教三羽ガラス_{Rikkyō Sanbagarasu}^{Bahasa Jepun}). Beliau mula melontar pada musim bunga tahun pertamanya. Pada tahun kedua universiti, beliau menukar gaya lontarannya daripada overhand kepada sidearm (sering disebut underhand) kerana masalah dengan cermin matanya yang berat, yang sering tergelincir ketika beliau melontar secara overhand. Sugiura menyatakan bahawa gaya overhandnya menghasilkan bola yang lebih laju, tetapi setelah beralih ke sidearm, kawalannya meningkat secara mendadak, dan beliau dapat mengekalkan kedudukan kepala yang stabil. Perubahan gaya ini berlaku semasa tempoh latihan kendiri selepas "Insiden Penyingkiran Sunaoshi" pada musim bunga tahun kedua, di mana beliau menyatakan bahawa ia tidak mungkin berlaku di bawah pengawasan ketat jurulatih Sunaoshi pada masa itu.

Sekitar tahun 1955, ketika beliau berada di tahun kedua universiti, Sugiura bersama Nagashima, melarikan diri dari asrama pasukan besbol dan mengunjungi pejabat Chunichi Dragons, pasukan yang berpangkalan di kampung halaman Sugiura di Aichi. Beliau menawarkan diri untuk menyertai pasukan itu tanpa wang kontrak, dengan alasan bahawa beliau tidak menyukai disiplin ketenteraan pasukan besbol Rikkyo dan ingin mendapatkan wang melalui besbol. Namun, wakil pasukan Chunichi menolak tawarannya, menasihati beliau dan Nagashima untuk menghabiskan pengajian di universiti terlebih dahulu.

Dalam Tokyo Big6 Baseball League, Sugiura menyumbang kepada kemenangan liga musim bunga dan luruh pada tahun 1957. Pada musim luruh, beliau mencapai no-hitter menentang Waseda yang mempunyai barisan pemukul yang kuat seperti Toru Mori dan Fumio Kitsugi. Pada tahun yang sama, beliau juga membawa pasukannya menjuarai All-Japan University Baseball Championship Series dengan mengalahkan Senshu University, yang mempunyai pemain seperti Tatsuo Okitsu. Sepanjang kerjaya liganya, beliau mencatat 36 kemenangan (rekod terbanyak bagi alumni Rikkyo) dan 12 kekalahan, dengan purata larian terjejas (ERA) 1.19 dan 233 strikeout, serta dua kali dipilih ke pasukan Best Nine. Sebanyak 28 daripada kemenangannya diperoleh dalam dua tahun selepas beliau menukar gaya lontaran. Pada tahun 1955, beliau dipilih sebagai wakil Jepun (pasukan pilihan Liga Besbol Tokyo Big6) untuk Kejohanan Besbol Asia Kedua.

2.3. Kerjaya Pemain

Sugiura menunjukkan dominasi luar biasa di padang besbol profesional, terutamanya pada tahun 1959, sebelum menghadapi cabaran kecederaan yang mengubah peranannya.

2.4. Aktiviti Selepas Persaraan

Selepas bersara sebagai pemain, Sugiura terus menyumbang kepada dunia besbol dalam pelbagai peranan, termasuk sebagai jurulatih, pengulas, dan pengurus.

3.1. Gaya Lontaran

Senjata utama Sugiura adalah bola laju yang kelihatan melambung dari paras tanah dan curveball yang besar dan melengkung secara mendatar. Curveballnya mempunyai lengkungan yang begitu besar sehingga pemukul kidal sering mengelak, menyangka bola itu akan masuk ke zon strike, tetapi bola itu kemudian melengkung dan mengenai badan mereka. Katsuya Nomura pernah mengulas dalam bukunya tentang insiden di mana Kihachi Enomoto mengayun pada curveball yang tajam dari sudut luar, tetapi bola itu melengkung sehingga mengenai perutnya.

Gaya lontaran Sugiura adalah unik, dikenali sebagai "underhand dengan pergelangan tangan tegak." Ia kelihatan seperti gaya overhand yang badannya dicondongkan ke sisi, dengan lengan tidak pernah jatuh di bawah bahu, memberikan bola putaran dan ketajaman yang istimewa. Selain itu, kelembutan sendinya yang semula jadi (terutama sendi pinggul) sangat sesuai dengan gaya lontaran sidearm, menghasilkan bola laju yang berkesan daripada bentuk lontaran yang lancar. Gaya ini dikatakan dicapai hasil kajian foto berurutan pitcher Giants, Takumi Otomo, yang beliau peroleh daripada wartawan akhbar. Semasa di puncak prestasinya, bunyi "pissshh" dari pergerakan pergelangan tangan Sugiura dapat didengar sehingga ke belakang jaring belakang dan di bangku simpanan.

Nomura menyatakan dalam bukunya bahawa Sugiura memiliki kekuatan tubuh bahagian bawah yang luar biasa dan kualiti otot yang sangat baik. Menurut Nomura, ketika pasukan San Francisco Giants datang ke Jepun pada luar musim 1960, beliau memegang otot lengan Willie Mays dan merasakan sensasi yang sama seperti ketika memegang lengan Sugiura. Nomura mengeluh, "Tubuh kamu setaraf dengan Mays." Shuko Hirose juga bersaksi, "Beliau sangat laju dan yang paling penting, badannya sangat fleksibel." Hirose, yang jarang tewas dalam perlumbaan larian sepanjang kerjayanya di Nankai, mengakui pernah dikalahkan oleh Sugiura, walaupun itu berlaku pada awal musim ketika beliau mengalami masalah pinggang dan lutut.

Walau bagaimanapun, beliau kemudiannya mempelajari sinker, yang dikatakan menjejaskan keunggulannya. Sugiura, yang sentiasa digunakan secara berlebihan dan ingin mengurangkan jumlah lontaran, kagum dengan Mutsuo Minagawa, seorang pitcher underhand yang seangkatan dengannya, yang menggunakan sinker yang jatuh tajam untuk menyebabkan pemukul memukul ground ball dan mendapatkan satu out dengan satu lontaran. Sugiura meminta nasihat Nomura, "Saya ingin mempelajari sinker seperti Minagawa." Nomura menentang keras, menjelaskan bahawa melontar sinker dengan gaya sidearm memerlukan pergelangan tangan berputar ke arah bertentangan semasa melepaskan bola, yang akan memberi kesan buruk kepada bola laju istimewa Sugiura. Nomura menasihatinya untuk mempelajari slider. Walau bagaimanapun, Sugiura tidak mengendahkan nasihat Nomura dan tetap mempelajari sinker. Nomura kemudian menulis dalam bukunya, "Jika Sugiura tidak bertegas untuk mempelajari bola yang jatuh itu, dia pasti akan memenangi lebih banyak perlawanan," meluahkan penyesalannya kerana tidak berjaya memujuk Sugiura.

3.2. Penilaian daripada Pemain Lain

Tadashi Sugiura menerima pujian tinggi daripada tokoh-tokoh besar dalam dunia besbol.

Katsuya Nomura berkata, "Antara pitcher yang pernah saya hadapi, Kazuhisa Inao adalah yang paling hebat, tetapi di antara mereka yang pernah saya sambut (sebagai catcher), Sugiura adalah pitcher terbaik. Curveballnya melengkung dari belakang pemukul tangan kanan ke arah luar. Bola laju pula jelas melambung. Apabila saya meminta dia melontar slider cepat ke sudut dalam kepada pemukul tangan kanan, bat mereka patah dengan mudah. Sungguh menyeronokkan." Beliau juga memuji Sugiura sebagai "salah seorang ace pitcher sebenar yang sedikit dalam dunia besbol profesional Jepun." Namun, Nomura juga menambah, "Sebagai seorang catcher yang berpasangan dengannya, ia sungguh membosankan. Jika Sugiura melontar sesuka hatinya, pukulan yang baik tidak akan berlaku. Tiada tempat untuk catcher."

Motoji Takuwa, rakan sepasukan di Hawks yang memenangi gelaran pitcher terbanyak dua tahun berturut-turut pada tahun 1954 dan 1955, berkata, "Apabila saya melihat lontaran Sugiura, saya terkejut, 'Memang ada yang lebih hebat.' Falsafah lontarannya juga sangat berbeza; beliau tidak membazirkan satu bola pun. Jadi, setahu saya, saya tidak pernah melihat Sugiura melontar bola empat sengaja. Beliau tidak suka walk dan sentiasa berfikir bagaimana untuk mendapatkan out dengan jumlah lontaran paling sedikit. Hisashi Yamada dari Hankyu juga seorang underhand pitcher yang cemerlang, tetapi jenisnya berbeza. Sugiura melontar dari bawah, tetapi pergelangan tangannya tegak, melukis trajektori seperti lontaran atas. Perlawanan menentang Nishitetsu sentiasa menjadi pertarungan antara Sugiura dan Inao. Apabila saya mahu pergi ke bullpen, pengurus (Tsuruoka) menghentikan saya dengan berkata, 'Kamu duduk diam-diam di bangku simpanan.' Ini bermakna beliau tidak memerlukan relief pitcher hari itu. Beliau sangat dipercayai. Pada tahun kedua beliau memenangi 38 perlawanan, saya hanya melihat dan tertanya-tanya bila beliau akan kalah. Tidak akan ada lagi pitcher seperti itu."

Mengenai Sugiura dalam Siri Jepun 1959, Shigeo Nagashima teringat, "Bola laju yang dilontar dari lengan kanan underhand yang kelihatan tenggelam ke tanah, kemudian meluncur dari belakang pemukul tangan kanan ke sudut luar. Saya langsung tidak dapat memukulnya."

Isao Harimoto berkata, "Tiga pitcher terbaik Liga Pasifik ialah Inao, Sugiura, dan Masayuki Dobashi." Beliau menambah, "Yang menakjubkan ialah curveball Sugiura-san. Akio Saionji dari pasukan kami terkejut dan jatuh terduduk sambil menjerit 'Ia akan kena!' Tetapi bola itu melengkung tajam dan menjadi strike. Sugiura-san ketawa kecil, dan pengadil besbol pun turut ketawa. Sugiura-san pernah mengeluh, 'Curveball saya terlalu besar, saya mahukan yang lebih kecil dan tajam.' Betapa mewah keluhan itu!" Harimoto juga menilai pitcher underhand berdasarkan impak bola mereka: "1. Tadashi Sugiura, 2. Noboru Akiyama, 3. Hisashi Yamada."

Hisashi Yamada teringat tentang curveball Sugiura: "Saya cukup bernasib baik untuk sempat menyaksikan Sugiura-san bermain. Curveball Sugiura-san melengkung dengan cara yang luar biasa, jadi saya pernah memintanya mengajar saya tentang curveball. Sugiura-san dengan senang hati membawa saya ke loker di Stadium Osaka. Beliau menunjukkan cara melontar curveball, tetapi saya hanya mampu berkata, 'Apa?!' Sukar untuk dijelaskan, tetapi saya tidak mungkin dapat melontar seperti itu. Namun, siku beliau yang tetap tegak sama seperti saya. Tanpa ini, bola pitcher submarine tidak akan laju."

Pada musim luruh tahun 1958, dalam perlawanan persahabatan antara St. Louis Cardinals dan Jepun, walaupun Cardinals mencatat 14 kemenangan berbanding 2 kekalahan, salah satu kemenangan Jepun adalah dengan Sugiura melontar complete game (9-2). Slugger Cardinals, Stan Musial, yang telah di-strikeout, mengulas ketika pulang ke negaranya, "Pitcher yang memakai nombor 21 itulah yang paling meninggalkan kesan." Dalam episod ke-17 "Propeller Submarine" daripada rancangan "Professional Baseball Here Only Talk", apabila Hiromu Matsunuma, Hisashi Yamada, dan Shunsuke Watanabe ditanya tentang tiga pitcher underhand terhebat sepanjang zaman, Sugiura adalah satu-satunya pitcher yang dinamakan oleh ketiga-tiganya. Sugiura sendiri berkata bahawa pitcher yang ingin dihadapinya sebagai pemukul adalah "dirinya sendiri," kerana beliau ingin melihat betapa hebatnya lontaran beliau.

3.3. Persaingan dengan Kazuhisa Inao

Semasa aktif bermain, Tadashi Sugiura mempunyai banyak pertembungan dengan pitcher hebat sezaman, Kazuhisa Inao, yang dianggap sebagai pesaing utama. Pada masa yang sama, Sugiura banyak belajar daripada Inao, terutamanya dari segi etika di mound, dan berusaha untuk mengamalkan tingkah laku Inao sebagai sebahagian daripada dirinya.

Dalam satu perlawanan di mana Sugiura melontar selepas Inao, Sugiura pergi ke mound pada akhir inning pertama dan mendapati mound itu telah diratakan dengan sempurna, walaupun sepatutnya terdapat kesan tapak kaki Inao. Sugiura mulanya berfikir, "Mungkin ini kerana baru inning pertama?" Walau bagaimanapun, pada akhir inning kedua, inning ketiga, dan seterusnya, mound itu sentiasa diratakan dengan kemas, dan beg rosin diletakkan di tempat yang mudah dicapai. Sugiura mula mengesyaki "Mungkinkah Inao yang meratakannya?" Ternyata, memang benar Inao yang melakukannya, dan Sugiura berkata, "Saya berpendapat Inao adalah pitcher yang luar biasa." Sugiura menambah, "Sejak itu saya segera meniru Inao. Walaupun saya sering terlupa tentang keadaan mound yang kasar selepas situasi bahaya, beliau tidak pernah sekalipun menyerahkan mound kepada saya dalam keadaan yang kasar."

Pada musim luruh 1958, Sugiura, Tai Nakanishi, dan Inao berkesempatan untuk minum bersama. Ketika mereka minum, nada suara Sugiura menjadi semakin tajam, dan tidak lama kemudian, beliau menangkap kedua-dua mereka dan berkata, "Tai-san, Inao, duduk di sini. Tahun depan, saya pasti akan menang!" Nakanishi teringat, "Suaranya menunjukkan kekecewaan yang mendalam kerana terlepas kejohanan dengan kekalahan besar." Sugiura sendiri mengakui, "Memori saya terputus di tengah jalan," dan "Saya mendengarnya kemudian."

Salah satu anekdot yang kerap diceritakan oleh Nomura dalam bukunya ialah ketika mereka berada di bangku simpanan bersama dalam perlawanan All-Star pada suatu tahun. Sugiura secara tidak sengaja memberitahu Inao bahawa Nomura sedang mengkaji kebiasaan Inao (Sugiura bermaksud untuk berbangga kepada Inao tentang betapa rajinnya Nomura mengkaji). Mendengar ini, riak wajah Inao serta-merta berubah. Nomura berkata, "Selepas All-Star, dalam pertembungan pertama saya dengan Inao, saya sengaja melepaskan satu bola untuk melihat bagaimana dia akan melontar, dan bola yang sepatutnya ke arah dalam, pergi ke sudut luar. Saya terkejut dan melihat wajah Inao, dan dia tersenyum." Menurut autobiografi Sugiura, rekod menang-kalah dalam perlawanan yang melibatkan Sugiura dan Inao sebagai pitcher adalah seimbang, 24 kemenangan dan 24 kekalahan.

3.4. Semangat Penentangan Terhadap Liga Pusat

Walaupun Sugiura bersikap terbuka untuk belajar daripada Inao, beliau juga mempunyai semangat pemberontakan yang mendalam terhadap kemewahan Liga Pusat, sentiasa berusaha melakukan yang sebaliknya. Perwatakan Sugiura yang tenang di mound dan gaya bicaranya yang perlahan dikatakan lahir daripada semangat persaingan ini. Jika pitcher Liga Pusat yang menjadi tumpuan ramai seperti Masaichi Kaneda, Minoru Murayama, dan Motoshi Fujita menunjukkan aksi yang berlebihan, Sugiura akan meninggalkan mound dengan tenang dan wajah menunduk. Jika mereka bercakap dengan suara yang lantang, Sugiura akan bercakap dengan suara yang perlahan dan tenang.

Contohnya, ciri-ciri utama Sugiura, seperti hayunan lengan belakang yang perlahan, hayunan lengan yang besar, dan gaya lontaran seperti gerakan perlahan, dikatakan "diilhamkan sebagai tindak balas kepada gerakan tajam dan pantas Kaneda, Murayama, dan Fujita. Semakin mereka menunjukkan emosi dengan berlebihan, semakin saya bertindak tanpa ekspresi dan lebih bersikap gentleman."

4.1. Sifat Peribadi

Katsuya Nomura menyifatkan Sugiura sebagai seorang pemain yang sangat jarang ditemui di kalangan pitcher, yang selalunya bersifat mementingkan diri dan suka menguasai. Nomura berkata, "Beliau sentiasa bersikap gentleman." Sugiura sentiasa tenang, rendah diri, dan sederhana. Nomura juga memerhatikan, "Apabila Sugiura jarang sekali menjawab telefon dengan kasar, ia sentiasa isterinya."

Sugiura gemar menyanyikan lagu "Onna" (女) oleh Masaru Shiga dalam karaoke, dan beliau sering menukar lirik pembukaan "Shiga Masaru ya!" kepada "Sugiura ya!" Rumahnya yang semakin usang menyebabkan keluarganya mencadangkan untuk membina semula, tetapi Sugiura enggan, dengan berkata, "Saya sayang rumah ini. Kalau kamu tidak suka, kamu boleh keluar." Pada tahun-tahun kemudian, walaupun beliau bekerja sebagai pengulas KBC di Fukuoka, beliau masih berulang-alik dari rumahnya di Sakai, Osaka. Namun, rumah tersebut musnah dalam kebakaran pada 25 Disember 2010, selepas kematian Sugiura.

4.2. Hubungan Utama

Hubungan Tadashi Sugiura dengan mentor dan pengurusnya, Kazuto Tsuruoka, sangat rapat. Takao Suzuki, catcher simpanan di Nankai, menggambarkan hubungan mereka sebagai "tidak ada sesiapa yang boleh masuk campur. Tetapi tiada sedikit pun kemesraan yang berlebihan. Ia adalah ikatan yang tidak kelihatan kepada orang lain. Tetapi mungkin kedua-dua mereka nampak." Isteri Sugiura menceritakan, "Pada suatu ketika, ketika beliau sedang mandi, lengan kanannya menjadi putih sepenuhnya. Darah sudah tidak mengalir. Itu kali pertama saya menyuarakan tentang besbol kepada suami. Saya bertanya, 'Kenapa awak tak beritahu pengurus yang awak mungkin tak boleh melontar lagi?' Dia menjerit, 'Bodoh! Ace itulah yang melontar walaupun dalam keadaan begini!'" Beliau menambah, "Sejak kami berkencan, beliau selalu berkata, 'Saya mahu dilahirkan pada zaman samurai.' Beliau adalah seorang yang berfikir demi masyarakat dan orang lain. Beliau sangat mengagumi Tsuruoka-san." "Kemenangan adalah perkara biasa, dan melontar dalam perlawanan yang kalah juga adalah tugas ace. Beliau tidak pernah meninggalkan mound dengan rela hati. Oleh itu, saya rasa beliau melontar setiap hari." Hirose Shukuko pernah bertanya kepada Sugiura sama ada Tsuruoka pernah memujinya. Selepas berfikir sejenak, Sugiura tersenyum dan menjawab, "Kalau difikirkan, tidak pernah sekali pun." Hirose juga tidak pernah dipuji secara langsung oleh Tsuruoka. Beliau teringat, "Mungkin itu yang terbaik. Ada perkara yang boleh difahami tanpa kata-kata. Walaupun kepada anak murid kesayangannya yang membawa kegembiraan terbesar dalam hidupnya, beliau tidak pernah berkata apa-apa secara langsung. Itulah Tsuruoka, dan mungkin ikatan antara Tsuruoka dan Sugiura tidak memerlukan kata-kata."

Hubungan Tadashi Sugiura dengan Katsuya Nomura semasa mereka aktif bermain adalah sangat baik. Sugiura, Nomura, dan Hirose Shukuko sering keluar bersama untuk berseronok, sama ada di kampung halaman mahupun semasa perjalanan luar. Nomura, yang tidak minum arak, juga akan menemani mereka dengan gembira. Oleh sebab itu, melanggar perintah berkurung menjadi rutin harian bagi ketiga-tiga mereka, sehingga Tsuruoka menggelar mereka "Tiga Penjahat Nankai," merujuk kepada filem arahan Akira Kurosawa, "The Hidden Fortress". Dalam buku pertamanya yang diterbitkan pada Disember 1965, setelah Nomura memenangi Triple Crown, Sugiura menulis dalam komen yang disumbangkan, "Walaupun mungkin janggal untuk saya mengatakannya, saya rasa sayalah yang paling mengenali Nomura-kun. Beliau seorang yang sangat pintar. Berkat kepintarannya, saya tidak tahu berapa banyak lontaran saya yang telah diselamatkan."

Namun, persahabatan ini mula retak sejurus selepas persaraan Sugiura apabila Nomura memulakan hubungan sulit dengan Yoshie Ito (kemudiannya Sachiyo Nomura). Berbeza dengan Hirose yang kekal di Nankai dan sering bertelagah dengan Sachiyo, Sugiura yang telah bersara dan meninggalkan Nankai untuk menjadi pengulas dan jurulatih Kintetsu, tidak terlibat secara langsung. Walau bagaimanapun, pada September 1977, apabila Nomura dipecat sebagai pengurus di pertengahan musim akibat campur tangan Sachiyo dalam urusan pasukan, Nomura mendakwa dalam "Nota Eksklusif" yang diterbitkan dalam majalah Shukan Bunshun pada Oktober tahun yang sama, bahawa pemecatannya adalah akibat konspirasi puak Tsuruoka. Beliau mendakwa Sugiura, sebagai "anak murid terbaik Tsuruoka," tidak dapat menjadi pengurus dan oleh itu pelbagai gangguan dilakukan. Nomura mendakwa bahawa Sugiura cuba bersara sejurus selepas Nomura dilantik sebagai pemain-pengurus pada akhir 1969 sebagai protes kerana tidak dapat menjadi pengurus, dan pada masa itu, Nomura mendakwa beliau bertanya kepada Sugiura, "Bukankah kamu mahu menjadi pengurus?" Nomura juga mendakwa bahawa pada November 1965, apabila Tsuruoka menyatakan hasrat untuk meninggalkan Nankai, Tsuruoka berkata kepada beliau dan pemain-pemain utama lain, "Triple Crown? ...kelakar", "Homerun King? ...kelakar", "Yang benar-benar menyumbang kepada Nankai hanyalah Sugiura." Namun, sebenarnya, Tsuruoka telah menyatakan kepada orang sekeliling pada awal tahun 1960-an bahawa penggantinya adalah Takeo Kageyama sebagai pilihan pertama, dan Nomura sebagai pilihan kedua. Rancangan ini diterima umum dalam pasukan, dan persatuan penyokong pasukan juga menyatakan secara terbuka pada akhir tahun 1969, "Nomura mesti menerima jawatan pengurus. Selepas Tsuruoka-san, Kageyama-san, dan kemudian Nomura-lah yang sepatutnya menjadi laluan pengurus Nankai. Kageyama-san meninggal dunia secara tiba-tiba, dan Tokuji Iida hanya menjadi pengganti sementara. Nomura patut menerima jawatan itu," menyokong pelantikan Nomura sebagai pemain-pengurus. Oleh itu, dakwaan Nomura selepas pemecatannya mengenai usaha Sugiura untuk menjadi pengurus adalah tidak benar.

4.3. Anekdot Utama

Nombor jersi Nankai pada mulanya menyediakan nombor 14 untuk Sugiura, tetapi beliau meminta untuk ditukar kepada 21, nombor yang beliau pakai semasa lawatan pasukan pilihan enam universiti ke Filipina. Beliau berpendapat bahawa nombor 21 melambangkan "2 strike, 1 ball", iaitu keadaan di mana pitcher menguasai pemukul dan kemudian berdepan dengannya. Laporan akhbar semasa perlawanan persaraannya menyatakan bahawa nombor itu akan "bersara secara kekal." Walau bagaimanapun, tidak jelas sama ada pasukan secara rasmi menetapkan ini, dan walaupun tiada pemain yang memakainya pada tahun 1971, Tsuneo Nozaki yang dipilih pada pusingan pertama draf tahun itu, mula menggunakannya pada tahun 1972, menjadikan "persaraan" nombor tersebut hanya untuk satu musim.

Pada musim luruh tahun 1960, Chicago White Sox yang sedang bersaing untuk gelaran, meminta Nankai untuk "meminjam" Sugiura bagi baki kira-kira sepuluh perlawanan. Sekiranya ini berlaku, beliau akan menjadi pemain besbol Jepun pertama dalam Major League Baseball. Pengurus Tsuruoka menyokong penuh, mengatakan, "Ia akan memberi manfaat kepada besbol Jepun. Ini peluang, pergi dan lakukanlah." Sugiura telah pun mendapatkan pasportnya dan hampir berangkat ke Amerika Syarikat. Walau bagaimanapun, pada saat terakhir, pasukan menghentikannya dengan alasan mereka sedang bersaing untuk gelaran dengan Daimai Orions, dan tidak boleh melepaskan beliau selagi ada harapan untuk menang. Oleh itu, ia tidak menjadi kenyataan, menjadikan beliau sebagai "Pemain Major League Bayangan."

Pada zaman universiti, pasukan besbol Universiti Rikkyo dan Universiti Meiji terkenal dengan latihan keras dan buli yang melampau. Sugiura pernah melarikan diri dari asrama pasukan akibat latihan ala Sparta di bawah pengurus Kuninobu Sunaoshi dan disiplin ketat daripada senior. Dalam rencana yang disumbangkan kepada "Hochi Graph" yang diterbitkan sempena persaraan Shigeo Nagashima, beliau menyatakan telah melarikan diri dari asrama "dua kali." Dalam memoirnya, beliau menceritakan tentang melarikan diri selepas musim bunga tahun pertama kerana masalah bahu dan buli daripada senior, lalu pulang ke rumah. Beliau terpaksa kembali ke asrama setelah pengurus pasukan datang menjemputnya. Selain itu, beliau juga pernah melarikan diri dari asrama pada tahun kedua universiti (sekitar 1955) untuk cuba menyertai Chunichi Dragons, seperti yang diceritakan di bahagian "Sebelum Menjadi Pemain Profesional."

Selepas Takehiko Bessho berpindah dari Nankai ke Yomiuri pada luar musim 1948 (dikenali sebagai insiden "Pembelian Bessho"), Sugiura berpendapat ia adalah sesuatu yang "kotor" dan sejak itu menjadi anti-Giants.

6.1. Statistik Pitching Mengikut Tahun

• Huruf tebal bagi setiap tahun menunjukkan yang terbaik dalam liga.

6.2. Statistik Pengurusan Mengikut Tahun

• Nankai (Nankai Hawks) menukar nama pasukan kepada Daiei (Fukuoka Daiei Hawks) pada tahun 1989.

6.3. Anugerah dan Gelaran

Berikut adalah senarai gelaran dan anugerah yang diperoleh Tadashi Sugiura sepanjang kerjayanya:

• Gelaran Pitching:**
  • Kemenangan Terbanyak: 1 kali (1959)
  • ERA Terbaik: 1 kali (1959)
  • Strikeout Terbanyak: 2 kali (1959, 1960) - Tidak diiktiraf secara rasmi oleh liga pada masa itu; Liga Pasifik mula mengiktirafnya sebagai gelaran rasmi pada tahun 1989.
  • Peratusan Kemenangan Tertinggi: 1 kali (1959)
  • Pitching Triple Crown: 1 kali (1959) - Gelaran bagi pitcher yang mendahului liga dalam tiga kategori utama (kemenangan, ERA, strikeout).
  • Pitching Four Crown: 1 kali (1959) - Gelaran bagi pitcher yang mendahului liga dalam empat kategori utama.
  • Pitching Five Crown: 1 kali (1959) - Sugiura merupakan pitcher kelima dalam sejarah NPB dan yang pertama dalam Liga Pasifik yang mencapai gelaran Pitching Five Crown (kemenangan, ERA, strikeout, shutout, peratusan kemenangan). Beliau juga satu-satunya yang mencapai ini dalam Liga Pasifik pada abad ke-20.
  • Anugerah:**
    • Pemain Paling Bernilai (MVP): 1 kali (1959)
    • Rookie of the Year: 1 kali (1958)
    • Best Nine: 1 kali (1959)
    • Pitcher Terbaik: 1 kali (1959)
    • MVP Siri Jepun: 1 kali (1959)
    • Pitcher Paling Bernilai Siri Jepun: 1 kali (1959)
    • Dewan Kemasyhuran Besbol Jepun (Pemain): 1995
    • Anugerah Kehormat Bandar Toyota: 1996

6.4. Rekod Peribadi

Tadashi Sugiura mencatat pelbagai rekod peribadi yang mengagumkan sepanjang kerjayanya.

• Rekod Pertama:**
  • Penampilan Pertama, Permulaan Pertama, Kemenangan Pertama: 5 April 1958, menentang Toei Flyers, perlawanan pertama (Stadium Komazawa), 7 inning, 2 larian.
  • Strikeout Pertama: Seperti di atas, inning pertama, menentang Shoichi Busujima.
  • Kemenangan Complete Game Pertama: 20 April 1958, menentang Mainichi Daiei Orions, perlawanan kedua (Stadium Kawasaki), 9 inning, 2 larian.
  • Kemenangan Shutout Pertama: 24 September 1958, menentang Toei Flyers, perlawanan ke-22 (Stadium Osaka).
  • Rekod Milestones:**
    • 1000 inning Dilontar: 2 Oktober 1959, menentang Hankyu Braves, perlawanan ke-28 (Stadium Hankyu Nishinomiya) - Rekod ke-89 dalam sejarah.
    • 100 Kemenangan: 6 Mei 1961, menentang Nishitetsu Lions, perlawanan ke-5 (Stadium Heiwadai) - Rekod ke-32 dalam sejarah.
    • 1000 strikeout: 29 Julai 1961, menentang Nishitetsu Lions, perlawanan ke-17 (Stadium Osaka), inning ke-9, menewaskan Norifumi Kido - Rekod ke-23 dalam sejarah.
    • 1500 inning Dilontar: 27 Jun 1963, menentang Toei Flyers, perlawanan ke-13 (Stadium Meiji Jingu) - Rekod ke-48 dalam sejarah.
    • 150 Kemenangan: 26 Mei 1964, menentang Tokyo Orions, perlawanan ke-14 (Stadium Osaka) - Rekod ke-17 dalam sejarah.
    • 1500 strikeout: 2 Mei 1965, menentang Hankyu Braves, perlawanan ke-5 (Stadium Hankyu Nishinomiya), inning ke-8, menewaskan Daryl Spencer - Rekod ke-13 dalam sejarah.
    • 2000 inning Dilontar: 19 Mei 1965, menentang Toei Flyers, perlawanan ke-7 (Stadium Osaka) - Rekod ke-28 dalam sejarah.
    • 500 Penampilan: 24 Mei 1968, menentang Hankyu Braves, perlawanan ke-9 (Stadium Hankyu Nishinomiya), sebagai relief pitcher ke-3 pada 2 out di inning ke-6, melengkapkan perlawanan, 3.1 inning tanpa larian - Rekod ke-22 dalam sejarah.
    • Rekod Lain:**
      • Perbezaan Menang Musim (+34): 1959 - Rekod terbanyak sepanjang zaman.
      • 54.2 inning Tanpa Bolos Berturut-turut: 15 September - 20 Oktober 1959.
      • Starter Hari Pembukaan selama 3 tahun berturut-turut (1958-1960) - Rekod unik sehingga kemudian dipecahkan oleh Takahiro Norimoto (4 tahun berturut-turut dari 2013-2016).
      • 3 Homerun Dibenarkan Berturut-turut dari Pemukul Pertama Inning Pertama: 17 Julai 1964, menentang Hankyu Braves (Stadium Osaka), inning pertama, kepada Yoshihiro Sodeki, Akiteru Kono, dan Daryl Spencer - Rekod pertama dalam sejarah.
      • 4 Penampilan Berturut-turut, 4 Kemenangan Berturut-turut dalam Siri Jepun: 1959 - Yang kedua dalam sejarah selepas Kazuhisa Inao, dan satu-satunya tanpa kekalahan.
      • 4 Kemenangan dalam Siri Jepun: 1959 - Yang kedua dalam sejarah selepas Kazuhisa Inao.
      • Penampilan All-Star Game: 6 kali (1958, 1959, 1960, 1961, 1964, 1965).

6.5. Nombor Jersi

• 21 (1958-1970) - Sebagai pemain
• 70 (1974-1977) - Sebagai Jurulatih Kintetsu
• 71 (1986-1988) - Sebagai Pengurus Nankai
• 81 (1989) - Sebagai Pengurus Daiei

6.6. Penerbitan

• Boku no Aishita Yakyu (僕の愛した野球_{Boku no Aishita Yakyu}^{Bahasa Jepun}, "Besbol Kesayanganku") (diterbitkan oleh Kaichosha: September 1995)

6.7. Penampilan Siaran Berkaitan

Sebagai pengulas besbol, Tadashi Sugiura muncul dalam pelbagai program siaran:

• MBS Baseball Park - Tajuk semasa program siaran radio MBS. Beliau juga pernah muncul melalui siaran rangkaian untuk program ini semasa menjadi pengulas KBC (Selasa-Khamis).
• S☆1 BASEBALL - Tajuk semasa bagi program siaran terpadu TBS Television (dan rangkaian JNN). Beliau muncul dalam program ini semasa zaman Mainichi Broadcasting (1978-1985). Kadang-kadang beliau juga muncul dalam siaran yang dihasilkan oleh TBS (contohnya, perlawanan Taiyo menentang Giants).
• KBC Hawks Nighter - Tajuk semasa program siaran radio KBC. Beliau juga pernah muncul melalui siaran rangkaian untuk program ini semasa menjadi pengulas MBS (Selasa-Khamis, dan Sabtu-Ahad sehingga 1973).
• Super Baseball - Tajuk semasa bagi program siaran terpadu NET Television (kini TV Asahi) dan rangkaian ANN). Beliau muncul dalam program ini semasa zaman Mainichi Broadcasting (sehingga 1973) dan zaman KBC. Semasa zaman Mainichi Broadcasting, beliau kadang-kadang muncul dalam siaran yang dihasilkan oleh NET Television dan Hiroshima Home Television.
• BASEBALL Real&Live - Tajuk semasa bagi program siaran terpadu Tokyo 12 Channel (kini TV Tokyo) dan rangkaian TXN). Beliau muncul dalam program ini semasa zaman Mainichi Broadcasting (sehingga 1973).