1. Kehidupan Awal dan Latar Belakang
Miriam Yeung Chin-wah memulakan perjalanan hidupnya di Hong Kong, di mana beliau membina asas pendidikan dan kerjaya awal sebelum menceburi dunia hiburan.
1.1. Kelahiran dan Perkembangan
Miriam Yeung Chin-wah, yang nama asalnya ialah Yeung Chak-wa, dilahirkan pada 3 Februari 1974 di Hong Kong. Beliau merupakan anak sulung daripada tiga beradik, mempunyai seorang adik perempuan dan seorang adik lelaki.
1.2. Pendidikan dan Kerjaya Kejururawatan
Beliau menuntut di Kolej Holy Family Canossian di Kowloon, Hong Kong. Sebelum melangkah ke industri hiburan, Miriam Yeung merupakan seorang jururawat berdaftar di Hospital Puteri Margaret di Kwai Chung, Hong Kong. Pengalaman beliau sebagai jururawat membentuk latar belakang yang unik sebelum beliau menjadi seorang artis.
1.3. Debut dalam Industri Hiburan
Miriam Yeung memulakan kerjaya hiburannya selepas menyertai pertandingan Anugerah Nyanyian Bakat Baru tahunan ke-14 TVB pada tahun 1995. Beliau berjaya menduduki tempat ketiga dalam pertandingan tersebut, yang dianjurkan bersama dengan Capital Artists, menandakan permulaan rasmi kerjayanya dalam bidang nyanyian dan lakonan.
2. Kerjaya
Kerjaya Miriam Yeung merangkumi pencapaian cemerlang dalam bidang muzik dan lakonan, menjadikannya salah seorang artis serba boleh yang paling dihormati di Hong Kong.
2.1. Kerjaya Muzik
Sebagai seorang penyanyi, Miriam Yeung telah mengeluarkan lebih daripada 40 album dalam bahasa Kantonis dan Mandarin. Banyak lagu beliau telah menjadi hit arus perdana dan memenangi anugerah, termasuk "Maiden's Prayer" (少女的祈禱Bahasa Cina), "Sisters" (姊妹Bahasa Cina), "Unfortunately I'm an Aquarius" (可惜我是水瓶座Bahasa Cina), dan "Small City, Big Things" (小城大事Bahasa Cina). Pada tahun 2008, beliau turut menyanyikan versi Kantonis bagi lagu "It's A Small World" sempena pembukaan tarikan tersebut di Hong Kong Disneyland.
Berikut adalah sebahagian daripada diskografi album beliau:
Tahun | Tajuk Album | Syarikat Rakaman | Jenis |
---|---|---|---|
1996 | Sói Đến Rồi (狼來了Bahasa Cina) | Capital Artists | Kantonis |
1997 | Trực Giác (直覺Bahasa Cina) | Kantonis | |
1997 | Si Ri Ji (私日記Bahasa Cina) | EP | |
1998 | Dao Ci Yi You (到此一遊Bahasa Cina) | Kantonis | |
1998 | Đại Kích Tưởng (大激想Bahasa Cina) | EP | |
1998 | Ti Yan Ru Xue (體驗入學Bahasa Cina) | Lagu Baharu + Pilihan | |
1998 | 1-100 | EP | |
1999 | Câu Chuyện Mùa Hạ / Summer Story (夏天的故事Bahasa Cina) | Kantonis | |
1999 | Mỉm Cười (微笑Bahasa Cina) | Mandarin | |
1999 | Câu Chuyện Mùa Đông (冬天的故事Bahasa Cina) | Kantonis | |
2000 | Play It Loud, Kiss Me Soft | EP | |
2001 | Miriam | Cinepoly Records | Kantonis |
2001 | My Favourite Hits | Capital Artists | Pilihan |
2002 | M VS M Thượng Bán Trường (M VS M 上半場Bahasa Cina) | Cinepoly Records | EP |
2002 | M VS M Hạ Bán Trường (M VS M 下半場Bahasa Cina) / M VS M Tổng Quyết Đấu (M VS M 總決賽Bahasa Cina) | EP | |
2002 | Miriam's Music Box | Kantonis | |
2003 | Nhướng Mày (揚眉Bahasa Cina) | Mandarin | |
2003 | Make Up | Kantonis | |
2003 | Miriam's Melodies | Lagu Baharu + Pilihan | |
2004 | 2004 Khai Đại (2004開大Bahasa Cina) | Gold Typhoon | EP |
2004 | Electric Girl | Kantonis | |
2004 | Sasa (傻仔2004Bahasa Cina) | Cinepoly Records | Lagu Baharu + Pilihan |
2005 | Single | Gold Typhoon | Kantonis |
2006 | Kim Kinh Điển (金經典Bahasa Cina) | Cinepoly Records | Pilihan |
2006 | Unlimited | Gold Typhoon | Kantonis |
2007 | Simply Me | Cinepoly Records | Lagu Baharu + Pilihan |
2007 | Meridian | AMusic | Kantonis |
2009 | Wonder Miriam | Kantonis | |
2009 | Living Very Happily | Kantonis | |
2009 | Thiên Hoa Thịnh Điển (千嬅盛典Bahasa Cina) | Cinepoly Records | Pilihan (Digital Only) |
2010 | Hỉ Ái (喜愛Bahasa Cina) | Gold Typhoon | Lagu Baharu + Pilihan |
2010 | Home | Capital Artists | EP |
2011 | Ready Or Not | Mandarin | |
2012 | Chim Lửa (火鳥Bahasa Cina) | Kantonis | |
2012 | Gold Label 10 Year Selection Series Miriam Yeung (金牌10年精選系列 楊千嬅Bahasa Cina) | Gold Typhoon | Pilihan |
2015 | If Everybody Had an Ocean | Media Asia Music | Kantonis |
2.2. Kerjaya Lakonan
Sebagai seorang pelakon, Miriam Yeung telah muncul dalam lebih daripada 40 filem, dengan jumlah kutipan pecah panggung sekitar 50.00 M USD di seluruh dunia. Beliau juga meminjamkan suaranya untuk tiga filem Korea dan Thailand. Pada tahun 2002, beliau memenangi Anugerah Artis Paling Popular di Festival Filem Timur Jauh Udine di Itali.
Karya-karya lakonan beliau yang terkenal termasuk Sound of Colors, Drink, Drank, Drunk, Hooked on You, Perfect Wedding, Love in a Puff, dan Love in the Buff. Pada tahun 2011, Miriam Yeung memenangi anugerah Pelakon Wanita Terbaik pertamanya untuk filem Perfect Wedding di Anugerah Persatuan Pengkritik Filem Hong Kong ke-17. Pada tahun 2013, beliau memenangi satu lagi anugerah Pelakon Wanita Terbaik untuk filem Love in the Buff di Anugerah Filem Hong Kong ke-32. Pada tahun 2019, Miriam Yeung membintangi drama TVB Wonder Women, penampilan skrin kecil pertamanya dalam lapan tahun. Beliau memenangi anugerah Watak Wanita Paling Popular di Anugerah Ulang Tahun TVB 2019 bersama Selena Lee.
Berikut adalah senarai filemografi dan siri televisyen beliau:
Tahun | Tajuk Inggeris | Tajuk Asal | Peranan | Catatan |
---|---|---|---|---|
1998 | Rumble Ages | 烈火青春1998 | Wing | |
1998 | The Group | 全職大盜 | Coco | |
2001 | Dummy mother, Without a Baby | 玉女添丁 | LK Fong | |
2001 | Feel 100% II | 百分百感覺2 | Hui Fun | |
2002 | Love Undercover | 新紮師妹 | LK Fong | |
2002 | Frugal Game | 慳錢家族 | Wai Chin-wah | |
2002 | Dry Wood Fierce Fire | 乾柴烈火 | Alice Tsui | |
2003 | Dragon Loaded 2003 | 龍咁威2003 | Yip Coo-hung | Penampilan kameo |
2003 | Love Undercover 2: Love Mission | 新紮師妹2 / 新紮師妹2美麗任務 | LK Fong | |
2003 | My Lucky Star | 行運超人 | Yip Ku-hung / Scholar Yip Ku-shing | |
2003 | Anna in Kung-Fu Land | 安娜與武林 | Anna Shek | Tajuk alternatif: Anna & Wulin |
2003 | Sound of Colors | 地下鐵 | Cheung Hoi-yeuk | |
2004 | A Disguised Superstar | 冒牌天皇 | Reporter | |
2004 | Three... Extremes | 三更2 | Li Qing | Segmen: "Dumplings" |
2004 | Dumplings | 餃子 | Li Qing | |
2004 | Three of a Kind | 煎釀三寶 | Sophia | |
2004 | My Sweetie | 甜絲絲 | Ms Daughter | Penampilan kameo |
2004 | Elixir of Love | 花好月圓 | Heung / Princess | |
2005 | Drink, Drank, Drunk | 千杯不醉 | Fung Siu-min | |
2006 | 2 Become 1 | 天生一對 | Bingo Leung | |
2006 | The Heavenly Kings | 四大天王 | Diri sendiri | Penampilan kameo |
2007 | Hooked on You | 每當變幻時 | Miu | |
2010 | Here Comes Fortune | 財緣萬歲 | Office lady | Tajuk alternatif: Fortune King Is Coming to Town! |
2010 | Love in a Puff | 志明與春嬌 | Cherie Yu | |
2010 | Perfect Wedding | 抱抱俏佳人 | Yan | |
2011 | The Sorcerer and the White Snake | 白蛇傳說 | Rabbit Devil | Penampilan kameo |
2011 | Summer Love Love | 戀夏戀夏戀戀下 / 夏日戀神馬 | Penampilan kameo | |
2011 | The Founding of a Party | 建黨偉業 | Wanita muda Hong Kong | Tajuk alternatif: Beginning of the Great Revival; Penampilan kameo |
2012 | Love in the Buff | 春嬌與志明 | Cherie | Tajuk alternatif: Love in a Puff 2 |
2012 | Vulgaria | 低俗喜劇 | Miss Leung | Penampilan kameo |
2014 | Aberdeen | 香港仔 | Cheng Wai-ching | |
2014 | Don't Go Breaking My Heart 2 | 單身男女2 | Yang Yang Yang | |
2014 | Hello Babies | 六福喜事 | Cherry | Penampilan kameo |
2014 | Break Up 100 | 分手100 kali | Penampilan kameo | |
2015 | Little Big Master | 五個小孩的校長 | Lui Wai-hung | |
2015 | She Remembers, He Forgets | 哪一天我們會飛 | Yu Fung-chi (dewasa) | |
2016 | Girl of the Big House | 寶貝當家 / 小鬼當家 | Nina | |
2017 | Love Off the Cuff | 春嬌救志明 | Cherie Yu | |
2018 | Agent Mr. Chan | 棟篤特工 | LK Fong | Penampilan kameo |
2019 | Missbehavior | 恭喜八婆 | Penampilan kameo | |
2019 | I'm Livin' It | 麥路人 | Jane To |
Siri Televisyen
Tahun | Tajuk Inggeris | Tajuk Asal | Peranan | Catatan |
---|---|---|---|---|
1997 | The Disappearance | 隱形怪傑 | Saan Saan | |
1997 | A Recipe for the Heart | 美味天王 | Yao Ka-ka | |
1998 | Moments of Endearment | 外父唔怕做 | Chung Lok-yee | |
1999 | Man's Best Friend | 寵物情緣 | Dau Dau | Suara |
2001 | A Taste of Love | 美味情緣 | Chou Bo-time | |
2003 | Hearts of Fencing | 當四葉草碰上劍尖時 | Penampilan kameo | |
2006 | Stephen's Diary | 老馮日記 | Penampilan kameo | |
2006 | Twist Love | 讓愛自由 | A-chun | |
2007 | Love at First Fight | 武十郎 | Wu Shi-lang | |
2007 | Colours of Love | 森之愛情 | Nicole | |
2009 | ICAC Investigators 2009 | 廉政行動2009 | ICAC investigator Yeung Mei-kei | |
2009 | The Bronze Teeth IV | 鐵齒銅牙紀曉嵐4 | Qianqian | |
2019 | Wonder Woman | 多功能老婆 | Lam Fei |
2.3. Konsert dan Persembahan Langsung
Miriam Yeung telah mengadakan beberapa siri konsert jelajah utama dan persembahan langsung yang berjaya, menunjukkan skala dan impak persembahannya kepada peminat di seluruh dunia.

Tahun | Nama Konsert | Tajuk Cina | Lokasi | Lagu Tema | Catatan |
---|---|---|---|---|---|
2000 | My concert花樣千嬅演唱會2000 | My concert花樣千嬅演唱會2000 | Coliseum Hong Kong | 放煙花 | Konsert pertama di Coliseum Hong Kong |
2002 | Konsert Million Purple Thousand Red Live 2002 | 楊千嬅萬紫千紅演唱會2002 | Coliseum Hong Kong | Konsert pertama dengan 4 sisi penonton | |
2004 | Konsert Khai Niên Đại Khúc VOL 3 | 楊千嬅演唱會開年大典VOL 3 | Coliseum Hong Kong, Amerika Syarikat, Kanada, Australia, Guangdong (China), Malaysia | 開大 | Jelajah dunia pertama |
2007 | Konsert All About Love 2007 | 楊千嬅All About Love 2007演唱會 | Coliseum Hong Kong, Las Vegas (AS), Toronto (Kanada), Malaysia | 不認不認還需認 | |
2010 | Jelajah Dunia Ladies&Gentlemen 2010 | Ladies&Gentlemen楊千嬅世界巡迴演唱會2010 | Coliseum Hong Kong, Makau, Guangdong (China), Malaysia | 斗零踭 (Kasut Tumit Tinggi) | Sambutan ulang tahun ke-15 kerjaya |
2015 | Jelajah Dunia Let's Begin 2015 | 楊千嬅Let's Begin世界巡迴演唱會2015 | Coliseum Hong Kong, Makau, Guangdong (China), Singapura, Malaysia | 好不容易遇見愛 (Mencari Cinta Tidak Mudah) | Sambutan ulang tahun ke-20 kerjaya |
2017-2018 | Konsert 3 2 1 GO! | 楊千嬅三二一GO!演唱會 | Coliseum Hong Kong | Wonder Woman | Konsert kira detik tahun baru pertama |
2019-2020 | Jelajah Dunia MY BEAUTIVE LIVE | My Beautiful Live 楊千嬅世界巡迴演唱會 | China, Australia, New Zealand, AS, Kanada, Makau | 穿越 | Jelajah dunia berskala besar pertama, jelajah dengan jumlah malam persembahan terpanjang |
3. Aktiviti Lain dan Sumbangan Sosial
Selain kerjaya seni, Miriam Yeung juga aktif dalam bidang sastera dan sumbangan sosial, menunjukkan komitmennya terhadap masyarakat.
3.1. Aktiviti Sastera dan Penerbitan
Miriam Yeung juga terlibat dalam bidang sastera dan lukisan. Pada tahun 1998, beliau menerbitkan buku bertajuk "Miriam experience of school entry", yang mengandungi petikan pendek tentang refleksi hidupnya, jurnal perjalanan, dan perkongsian dengan rakan-rakan. Pada tahun 1997, beliau membuat percubaan pertamanya dalam penggubahan lagu, sebuah lagu bernama "The Writing is on the Wall" (字跡Bahasa Cina). Pada tahun 2002, beliau menerbitkan buku "Finding Angels", yang menggalakkan orang ramai untuk menjadi "malaikat" dalam masyarakat masa kini.
3.2. Sumbangan Sosial dan Peranan Duta
Pada tahun 2005, Miriam Yeung telah dipilih sebagai salah seorang daripada Sepuluh Orang Muda Cemerlang Hong Kong oleh Junior Chamber International Hong Kong, sebuah anugerah yang mengiktiraf pencapaian dan sumbangan sosial yang cemerlang.
Beliau telah melakukan banyak kerja amal sejak tahun 1999. Pada tahun 1999, beliau menyertai Kempen AIDS Sedunia "I Care" Party untuk belia. Pada tahun 2000, beliau dicalonkan oleh UNAIDS (Program Bersama Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai HIV/AIDS) untuk menjadi Duta Muhibah Kebangsaan UNAIDS pertama untuk Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong. Beliau turut mengambil bahagian dalam Anugerah Projek Terbaik 1999 bagi "Skim Pembiayaan Tindakan Belia mengenai AIDS dan Pameran", Teen AIDS Walker 2000, dan membuat rayuan kepada belia melalui VCD "Positive Response" dan Hari "Positive Response" dalam Kempen AIDS Sedunia 2000. Dari tahun 2000 hingga 2001, beliau menyertai Konsert Penutup 30 Jam Kelaparan World Vision (Hong Kong).
Pada tahun 2001, beliau menjadi Duta Anti-Dadah untuk kerajaan Hong Kong dan Makau, serta mengeluarkan Setem Amal untuk "Action for Smiling (HK)". Pada tahun 2003, beliau dilantik sebagai Duta untuk Dana Pendidikan Jabatan Perkhidmatan Pembetulan Hong Kong, Program Penajaan Kanak-kanak Po Leung Kuk, Program "Self-Motivation and Resilience in Academic Adversity" Caritas, dan Duta Selebriti Kehormat Program Derma "Friends of Tung Wah" untuk kanak-kanak kurang berkemampuan. Beliau juga menjadi Duta Kehormat Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan, "Duta Kesihatan Gigi", "Duta Hati Ceria" (Kesihatan Mental), "Duta Yayasan Kanser Payudara Hong Kong", dan "Duta Promosi Derma Organ". Pada tahun yang sama, beliau menyertai Konsert Amal Tahun Baru Cina Memberi Kehangatan dan Penjagaan (Hong Kong) dan Konsert Keamanan Dunia 36 Jam Cinta (Hong Kong).
Pada tahun 2005, Miriam Yeung menerima pelbagai pelantikan oleh UNICEF, seperti Duta Jawatankuasa Hong Kong, Duta ke Asia Tenggara dan Rantau Asia Pasifik, serta Duta Penjagaan untuk mempromosikan pembangunan kanak-kanak. Beliau turut menyertai misi lapangan ke Shanxi, China, untuk menunjukkan keprihatinan terhadap kanak-kanak dan keluarga yang terjejas HIV/AIDS bersama UNICEF. Pada tahun yang sama, beliau terlibat dalam "Konsert Cinta Tanpa Sempadan" (Hong Kong), "Konsert Remaja Makau Tanpa Dadah" (Makau), dan "Konsert Hari Kanak-kanak Sedunia McDonald's" (Hong Kong).
Pada tahun 2006, beliau menghadiri Majlis Pembukaan Sayap Baharu Pusat Reben Merah UNAIDS Collaborating Centre for Technical Support dan menyertai majlis pelancaran aktiviti Hari AIDS Sedunia. Beliau juga mengeluarkan Setem Amal untuk Yayasan Kanser Payudara Hong Kong. Pada tahun 2007, beliau dianugerahkan Felo Kehormat Fakulti Kesihatan dan Sains Sosial Universiti Politeknik Hong Kong, dan menyokong Kempen AIDS Sedunia 2007 "Hentikan AIDS. Tunaikan Janji". Beliau turut mengeluarkan Baju-T Amal untuk Yayasan Kanser Payudara Hong Kong dan menyertai Konsert Amal "Healing Hands" bersama Otic Foundation Ltd. untuk mempromosikan kesihatan pendengaran dan membantu komuniti cacat pendengaran.
Pada tahun 2008, Miriam Yeung menjadi pembawa obor untuk Sukan Olimpik Beijing 2008. Beliau mengetuai dua lawatan lapangan UNICEF - zon gempa Sichuan dan Qinghai, melawat kanak-kanak yang terjejas teruk oleh gempa bumi besar dan memahami projek kesihatan UNICEF untuk kanak-kanak dan ibu yang kurang berkemampuan. Beliau juga menyertai Hari Sukan Amal "To Hear with Love" 2008 dan Drama Muzikal Amal "Healing Hands" 2008 bersama Otic Foundation Ltd. (Hong Kong). Pada tahun 2009, beliau kembali ke Sichuan dalam misi UNICEF untuk menyelia projek pembinaan semula di zon gempa dan mengambil bahagian dalam produksi drama radio UNAIDS, produksi API "Travel Smart, Play Safe" serta poster berkaitan, dan aktiviti Hari AIDS Sedunia di Shenzhen. Beliau juga menyertai Konsert Amal "To Hear with Love" & Majlis Anugerah Pertandingan Lirik 2009 bersama Otic Foundation Ltd. (Hong Kong).
Pada tahun 2010, beliau bertindak sebagai Duta Serantau UNICEF dan mengetuai lawatan lapangan ke Habsyah bersama program UNICEF "Change for Good Inflight Fundraising Programme (CFG)" dengan kakitangan Cathay Pacific, yang telah mengumpul lebih 91.00 M HKD untuk UNICEF setakat ini. Pada tahun 2012, beliau menubuhkan pasukan sukarelawan untuk menyelaraskan pelbagai projek perkhidmatan komuniti di Hong Kong. Tidak lama selepas melahirkan anak, beliau bertindak sebagai Kapten Pasukan Guangzhou dalam rancangan amal berskala besar Televisyen Pusat China "Dream Choir" untuk mengumpul dana amal. Pada tahun 2013, beliau merakam lagu ulang tahun ke-10 SARS. Pada tahun 2014, beliau menjadi Tetamu Perasmian di acara "World Wish Day 2014" dan jualan amal yang dianjurkan oleh Make-A-Wish Hong Kong.
4. Kehidupan Peribadi
Kehidupan peribadi Miriam Yeung juga menjadi perhatian umum, terutamanya perkahwinan dan keluarganya.
4.1. Perkahwinan dan Keluarga
Pada tahun 2007, Miriam Yeung mula berpacaran dengan bekas ahli VRF, Real Ting Chi-ko. Pasangan itu berkahwin pada 11 Ogos 2009 di Las Vegas, Amerika Syarikat. Selepas kembali ke Hong Kong, pasangan itu mengadakan dua majlis perkahwinan di Grand Hyatt Hotel di Wan Chai pada 20 Disember 2010 dan di L'hotel Island South di Aberdeen pada 24 Disember 2010, menjemput lebih 500 tetamu. Beliau melahirkan anak lelaki mereka, Torres Ting, yang diberi nama panggilan "RMB" (singkatan kepada "Real & Miriam's Baby"), pada 5 Jun 2012.
4.2. Kesihatan dan Hal Peribadi Lain
Pada awal tahun 2013, Miriam Yeung dimasukkan ke hospital untuk pembedahan kecemasan selepas mengalami serangan asma.
5. Anugerah dan Penghargaan
Miriam Yeung telah menerima pelbagai anugerah dan penghargaan sepanjang kerjaya cemerlangnya dalam industri muzik dan lakonan.
Tahun | Anugerah | Kategori | Karya | Keputusan |
---|---|---|---|---|
2002 | Festival Filem Timur Jauh Udine | Anugerah Artis Paling Popular | Menang | |
2003 | Anugerah Golden Bauhinia Hong Kong ke-9 | Pelakon Wanita Terbaik | Sound of Colors | Dicalonkan |
2005 | Anugerah Kuda Emas Taipei ke-42 | Pelakon Wanita Terbaik | Drink, Drank, Drunk | Dicalonkan |
2005 | Junior Chamber International Hong Kong | Sepuluh Orang Muda Cemerlang Hong Kong | Menang | |
2006 | UA All Hong Kong Audience's Favorite Film Awards | Anugerah Pelakon Wanita Paling Disukai Penonton Hong Kong | 2 Become 1 | Menang |
2007 | Anugerah Persatuan Pengkritik Filem Hong Kong ke-13 | Pelakon Filem Paling Popular | Menang | |
2009 | Witnessing Ten Years Entertainment Grand Ceremony | Pelakon Wanita Terbaik | Hooked on You | Dicalonkan |
2011 | Anugerah Filem Hong Kong ke-30 | Pelakon Wanita Terbaik | Love in a Puff | Dicalonkan |
2011 | Anugerah Persatuan Pengkritik Filem Hong Kong ke-17 | Pelakon Wanita Terbaik | Perfect Wedding | Menang |
2011 | Anugerah Persatuan Pengkritik Filem Hong Kong ke-17 | Pelakon Wanita Terbaik | Love in a Puff | Dicalonkan |
2011 | Anugerah Filem Media Cina ke-11 | Pelakon Wanita Paling Menarik Pilihan Penonton | Love in a Puff | Menang |
2013 | Anugerah Filem Hong Kong ke-32 | Pelakon Wanita Terbaik | Love in the Buff | Menang |
2013 | Anugerah Huading ke-9 | Pelakon Wanita Terbaik China | Love in the Buff | Dicalonkan |
2013 | Anugerah Filem dan Televisyen LeTV ke-4 | Pelakon Wanita Terbaik Tahunan | Love in the Buff | Menang |
2016 | Anugerah Persatuan Pengkritik Filem Hong Kong ke-22 | Pelakon Wanita Terbaik | Little Big Master | Dicalonkan |
2016 | Anugerah Huading ke-9 | Pelakon Wanita Terbaik China | Little Big Master | Dicalonkan |
2016 | Anugerah Filem Golden Shadow Pilihan Rakyat MOKO ke-2 | Pelakon Wanita Filem Hong Kong Paling Disukai 2015 | Little Big Master | Menang |
2017 | Anugerah Huading ke-9 | Pelakon Wanita Terbaik China | Love Off the Cuff | Dicalonkan |
2017 | Anugerah Filem Hong Kong Terbaik ke-1 | Pelakon Wanita Terbaik Hong Kong | Love Off the Cuff | Dicalonkan |
2019 | Anugerah Ulang Tahun TVB 2019 | Watak Wanita Paling Popular | Wonder Women | Menang (bersama Selena Lee) |
6. Pengaruh dan Pengiktirafan
Miriam Yeung telah meninggalkan jejak yang ketara dalam budaya popular Hong Kong, diiktiraf bukan sahaja atas bakat seninya tetapi juga atas sumbangan dan imej awamnya yang positif. Beliau dikenali sebagai ikon dalam industri hiburan, dengan keupayaannya untuk berhubung dengan penonton melalui muzik dan watak lakonannya yang pelbagai.
Pengiktirafan sebagai salah seorang daripada "Sepuluh Orang Muda Cemerlang Hong Kong" pada tahun 2005 menunjukkan bukan sahaja kejayaan profesionalnya tetapi juga impaknya sebagai teladan positif dalam masyarakat. Beliau sering digambarkan sebagai seorang artis yang ikhlas dan berdedikasi, yang sentiasa berusaha memberikan yang terbaik dalam setiap projeknya. Sumbangannya dalam pelbagai kempen amal dan peranan duta untuk organisasi penting telah mengukuhkan lagi statusnya sebagai figura awam yang dihormati dan berpengaruh di Hong Kong dan di peringkat antarabangsa.